omelia italština
kázání, homilie
Význam omelia význam
Co v italštině znamená omelia?
omelia
Překlad omelia překlad
Jak z italštiny přeložit omelia?
Příklady omelia příklady
Jak se v italštině používá omelia?
Citáty z filmových titulků
Non sono qui per la sua omelia.
Nepřišel jsem poslouchat kázání.
Nessuna omelia moralistica?
Neuráží to vaši morálku?
Il reverendo ha fatto una bella omelia.
Reverend Agee nám hodně pomohl.
Non sono sicuro di quale dovrebbe essere il tema della mia omelia.
Nevím, o čem bych dnes měl promluvit.
Il Papa condannerà i crimini nazisti nell'omelia di Natale.
Jeho svátost bude plameným slovem bojovat proti nacistickým zločinům.
Washington è sorpresa per la mitezza dell'omelia del Papa.
Washington je překvapený vánoční řečí papeže.
Abbiamo persino sentito l'omelia del papa.
Dokonce jsme slyšeli mluvit papeže.
Volevo chiederle se le andrebbe leggere un'omelia alla messa di domenica.
Nechtěl byste číst při nedělní bohoslužbě?
Quando ho ascoltato la sua omelia così sincera. Non ho potuto fare a meno di piangere.
Když jsem slyšela vaše krásné kázání, nemohla jsem zastavit slzy.
Ricordo un'omelia che a volte facevi durante il mese di Marzo.
Pamatuji si vaše kázání někdy z března.
Mi e' piaciuta l'omelia dell'altro giorno.
Líbilo se mi vaše kázání.
Omelia!
Homily!
Omelia, non prendere nulla dalla casa delle bambola.
A Homily, z toho domu pro panenky nic neber.
Allora, quando Alice finisce di leggere, diro' una breve omelia e poi passeremo ai vostri voti.
Dobře. Takže až Alice přečte úryvek, udělám krátké kázání a pak se obrátíme na vás a na vaše sliby.