ornamentale italština

ozdobný, dekorační, dekorativní

Význam ornamentale význam

Co v italštině znamená ornamentale?

— (arte) (architettura) (tecnologia) proprio di un ornamento — (per estensione) che abbellisce in modo particolare ⋄ decorativo

Jak z italštiny přeložit ornamentale?

ozdobný dekorační dekorativní ornamentální okrasný okrasná rostlina

Jak se v italštině používá ornamentale?

Il pomello d'ambra sfaccettata attorniato da serpenti suggerisce si tratti di un bastone ornamentale o di una bacchetta rituale.

Podle hlavice se symbolem vinoucího se hada předpokládám, že šlo o dekorativní nebo rituální předmět.

Lei gli ha dato quel coso ornamentale.

Vy jste jim dal tu ozdobu.

Solo musica ornamentale, prego.

Piano prosím.

Ho seguito un corso di orticoltura ornamentale.

Udělal jsem si kurz okrasného zahradnictví.

È ornamentale e soddisfa il nostro piacere estetico.

Má vzbuzovat příjemné a estetické pocity.

Capisci, è tutto un fatto ornamentale. Non è vero.

Mám to jen pro parádu, o nic víc nejde.

Le vedi queste buste regalo? Adesso ci infiliamo dentro. un primo piano. una manciata di brillantini, e una saponetta ornamentale.

Naplníme každou z těchto dárkových tašek portrétem, trochou třpytek a dekorativním ručně dělaným mýdlem.

E' di tipo ornamentale.

Je to něco ornamentálního.

Il riccio è solo ornamentale.

Šnek je čistě dekorativní.

Oddio, un prato ornamentale non nativo.

Pane bože, nezdejší okrasné traviny!

Sei andato a sbattere quando hai visto il prato ornamentale non nativo?

Naboural jsi, když si viděl ne nezdejší ozdobné traviny?

Era ornamentale. Andiamo!

Měla to být jen ozdoba.

E' un oggetto ornamentale.

Je tu jen pro ozdobu.

E' ornamentale.

Okrasná rostlina.