ornamento italština

ornament, výzdoba, ozdoba

Význam ornamento význam

Co v italštině znamená ornamento?

ornamento

(arte) (architettura) (tecnologia) una qualunque cosa senza alcun uso pratico che viene usata per conferire bellezza a un qualcosa

Překlad ornamento překlad

Jak z italštiny přeložit ornamento?

ornamento italština » čeština

ornament výzdoba ozdoba ozdobení ornamentace okrasa dekorace

Příklady ornamento příklady

Jak se v italštině používá ornamento?

Citáty z filmových titulků

Ho preso nota del suo preventivo relativo ai lavori di ornamento e la prego di iniziare senza indugio il suo lavoro.
Vytvořil jsem si vysoké mínění o vaší práci na ornamentech a prosím, abyste se co nejdříve vydal na cestu.
Vede, sig. Spade, sto cercando di recuperare. un ornamento che è stato, potremmo dire, smarrito.
Pátrám po predmetu, který byl, rekneme, nekam založen.
Lei voleva un ornamento, qualcosa di carino adatto all'arredamento.
Chtěl jste ozdobu, něco hezkého, co by se hodilo k nábytku.
Guardate, ha in mano un libro di preghiere, primo ornamento e segno del sant'uomo!
A v ruce drží modlitební knížku! Ozdoby ryzí pobožného muže.
Dov' e' I' ornamento e la regina della Danimarca?
Kdepak je naše krásná královna dánská?
Sai che il primo uomo che fece una ruota la usò come ornamento?
Víš, že první člověk, který vytesal kolo z kamene, ho použil na ozdobu?
Non è un ornamento. E la cosa che ha visto nella stiva proviene dallo stesso sito come il braccialetto.
Ta věc, co jste viděl ve sklepě pochází z téhož místa jako náramek.
Pamela Morrison, ornamento.
Pamela Morrison.
Quello è Schiller. Ornamento del campo da gioco.
To je Schiller, ozdoba sportovních hřišť.
E in tal modo, come io stesso dissi un giorno a Lady Catherine, ella ha privato la Corte britannica del suo ornamento piu' splendente.
Což znamená, jak jsem již řekl Lady Catherine, že britský dvůr přišel o nejjasnější skvost.
Il nostro vecchio appoggio è ormai diventato un ornamento. Non ci è più permesso di tenerlo.
Měli bysme přestat chránit ty muže, jako by byli svatí.
Non è un ornamento.
To není ozdoba.
L'unico ornamento della nostra camera sono gli attrezzi ginnici.
Jedinou dekorací je tělocvičné náčiní.
Guarda. Il mio ornamento preferito.
Hodina a půl téhle kolaudační párty a z hosta večírku jsem se změnila na válečného zajatce.

Možná hledáte...