ornamento spanělština

ornament

Význam ornamento význam

Co v spanělštině znamená ornamento?

— Arquitectura.| Adorno o conjunto de adornos que sirven para embellecer algo.

Jak z spanělštiny přeložit ornamento?

ornament ozdoba výzdoba vzor ozdobení ornamentace dekorace

Jak se v spanělštině používá ornamento?

Ella era un ornamento superfluo -un juguete un ave de paso- una aurora pasajera.

Byla zbytečným ornamentem, hračkou, stěhovavým ptákem, jitřenkou okamžiku.

Yo era un inútil ornamento.

Byla jsem bezcenný ornament.

Verdadero ornamento para conocer un santo.

Ozdoby ryzí pobožného muže.

Debo hablar con mi marido. para ver cuál es el precio adecuado para un ornamento tan caro.

Zeptám se hospodáře, co je přiměřená odměna za tak drahocenný oděv.

Este ornamento trae posición y honor.

Přinese ti moc a úctu.

Sois un ornamento en el escenario.

Jste ozdobou naší scény.

Será un bonito ornamento, sargento.

Drž už hubu! Pěkně se tam výjimáte, seržante.

Ornamento deportivo.

To je Schiller, ozdoba sportovních hřišť.

Es ornamento.

Je to jen vata.

Vea, Sr. Spade, estoy tratando de recuperar un ornamento que, podríamos decir, se ha extraviado.

Víte, pane Spade, pokouším se znovu získat. ozdobu, která byla, chybně uložena.

Ese ornamento es una estatuilla.

Tou ozdobou je soška.

Y por tal motivo, como yo mismo le he dicho a Lady Catherine, ella ha privado a la Corte Británica de su más resplandeciente ornamento.

Což znamená, jak jsem již řekl Lady Catherine, že britský dvůr přišel o nejjasnější skvost.

Este ornamento es una violación al código de vestimenta.

Ta ozdoba je porušením předpisů.

El cabezal de ámbar facetado rodeado por la serpiente sugiere que era un ornamento o una varita ritual.

Podle hlavice se symbolem vinoucího se hada předpokládám, že šlo o dekorativní nebo rituální předmět.

ornamentar