orzo italština

ječmen

Význam orzo význam

Co v italštině znamená orzo?

orzo podstatné jméno

— (botanica) (agricoltura) (gastronomia) pianta erbacea annua della famiglia delle Graminaceae , con fusto eretto e fiori raccolti in spighe, il cui frutto, diversamente lavorato, è usato sia nell'alimentazione umana che come foraggio

Překlad orzo překlad

Jak z italštiny přeložit orzo?

orzo italština » čeština

ječmen

Příklady orzo příklady

Jak se v italštině používá orzo?

Citáty z filmových titulků

Ci sono orzo, patate e un po' di mais.

Je tu ječmen, rýže, brambory a kukuřice.

Tu vedi dell'orzo nero. In un piccante. Brodo ai frutti di mare.

Vidíš černé orzo v pikantním vývaru z mořských plodů a celerovém pyré.

Allora, sarà meglio dare l'orzo e il riso ai briganti e non pagare le tasse.

Dáme banditům všechno!

Ritornerebbero anche se gli dessimo l'orzo.

Když jim dáš nohy! tak příště chtějí tvoje ruce!

Qui, l'orzo spiga prima, non come da noi in montagna.

Tohle je raná odrůda. Jiná než naše!

Chiedetegli l'orzo.

Mají všechno!

Vorrei sapere quando raccoglierete l'orzo.

Kdy budete sklízet?

Solo un normalissimo raccolto di orzo. Comunque è una bella idea.

Jen starý obyčejný ječmen, není to nejhloupější.

La settimana scorsa abbiamo venduto molto orzo. 53.000. litri.

Teď jsme prodali hodně ječmene. 1 500 bušlů.

Bisogni: avena, orzo, carote.

Potřeby: oves,ječmen,mrkev.

È una ragazza abituata a vivere di insalate, di latte, di formaggio e mele. che pertanto non abbisogna di lussuose imbandigioni, né di brodi ristretti, né di perpetue minestrine d'orzo perlato, né di tutti quei manicaretti inevitabili con un'altra donna.

Je zvyklá jíst výhradně salát, sýry, mléko a jablka. Nebudete jí muset podstrojovat polívčičkami a drahými lahůdkami. Ani sladkostmi, bez nichž by se jiná neobešla.

Il padrone sta cucinando orzo e pancetta.

Pán zrovna vaří krupici a bůček.

Un'abbuffata, amico. Prendo la zuppa di hascisc e orzo.

Čerstvý zralý palice s melounem.

Frammenti di un qualche vetro rivestiti da un residuo d'orzo.

Nějaká skelná drť s prachem z ječmene.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Alcuni ricercatori egiziani hanno dimostrato che trasferendo anche un solo gene dall'orzo al grano, le piante possono tollerare una riduzione nella quantità d'acqua irrigata per un periodo di tempo più lungo.

Egyptští vědci ukázali, že přenosem jediného genu z ječmene do pšenice dokáže tato plodina snášet méně vydatné zavlažování po delší časové období.

Možná hledáte...

orzare