otturazione italština

zaplombování, zacpání, zaclonění

Význam otturazione význam

Co v italštině znamená otturazione?

— l'azione dell'otturare — amalgama di vari materiali

Jak z italštiny přeložit otturazione?

zaplombování zacpání zaclonění výplň ucpání plombování clonění

Jak se v italštině používá otturazione?

Una settimana dopo, McTeague aveva finito l'otturazione di Trina e da allora non l'aveva più rivista.

Za týden byl zub v pořádku. Pak už ji nevídal.

Mercoledì suo zio Ivor le farà un'otturazione.

Ve středu jde k vašemu strýci Ivorovi, aby jí zaplnil dutinu.

Una stupida caramella ed é venuta via tutta l'otturazione.

Snědla jsem jen jednu karamelku a vypadla mi plomba.

Non c'é abbastanza oro laggiù neanche per farti un'otturazione.

Není ho tam ani tolik, aby vyplnilo jeden zub.

Per il premolare. Per la prima dell'otturazione. Film in uscita mardentì.

Martinu Karímu, jenž navštívil Londýn, aby se zúčastnil resekce. recepce a slavnostní premoláry. premiéry svého flečra. filmu v kině Kaz.

Mi ha fatto saltare un'otturazione.

Myslím, že jste mi vyrazili plombu.

Otturazione sulla superficie masticatoria del premolare sinistro superiore, qui e qui.

Na okluzní ploše horního levého premoláru je výplň, tady i tady.

In effetti. gli ho messo la sua prima otturazione.

Ve skutečnosti, udělal jsem jí její první výplň.

Mio padre ieri sera in studio a fare un'otturazione.

Táta byl včera v ordinaci.

Mi sa che ho ingoiato un'otturazione.

Myslím, že jsem spolkla plombu.

Non era necessario. Mi è saltata un'otturazione.

To nebylo nutné!

Più o meno. Ho parlato con la moglie di Irving e ha detto che si era fatto fare un'otturazione ieri.

Mluvil jsem s Irvingovou ženou a ta se zmínila o tom, že včera dostal plombu.

A te però non hanno fatto nessuna otturazione.

Ten šašek ti přece nic neplomboval.

Qui c'è bisogno di un'otturazione.

Tohle musíme zaplombovat.