attrazione italština

přitažlivost

Význam attrazione význam

Co v italštině znamená attrazione?

attrazione

(fisica) forza in grado di unire due corpi (grammatica) processo grammaticale per il quale un pronome relativo prende il caso dell'antecedente (antropologia) (sociologia) (psicologia) (sessualità) desiderio emotivo e fisico di un essere umano nei confronti di un altro

Překlad attrazione překlad

Jak z italštiny přeložit attrazione?

Příklady attrazione příklady

Jak se v italštině používá attrazione?

Citáty z filmových titulků

Sarai la mia prima attrazione.
Budeš atrakce číslo jedna!
Non penserai che voglia fare di voi un'attrazione da circo?
Myslíš, že tě chci vystavit jako v cirkuse?
E ora, le mostrerò l'attrazione più fenomenale.
A teď vám ukážu to nejzajímavější.
In pratica, sentiamo attrazione l'uno per l'altro, ma non lo ammettiamo.
Henri, podle mě se máme rádi, jen si to nechceme přiznat.
Ogni tanto una qualche personalità del teatro e del cinema garantisce al pubblico che attori e attrici sono persone comunissime, dimenticando che la grande attrazione, per il pubblico, sta proprio nel fatto che non somigliano per nulla agli essere umani.
Čas od času šedé eminence divadla nebo filmu ujišťují veřejnost o tom, že herci a herečky jsou obyčejní lidé, a naprosto přehlížejí skutečnost, že veřejnost nejvíc přitahují tím, že se vůbec nepodobají normálním lidským bytostem.
Sarà la principale attrazione della mia nuova mostra.
Bude hlavní atrakcí mého muzea.
E diventarono subito un'attrazione famosissima.
Je to jedna z největších světových atrakcí.
Sarà un'attrazione per i gitanti della domenica.
Dobrá atrakce pro sváteční řidiče.
Volevo vedere qual era la grande attrazione.
Chtěla jsem vidět, co je tu tak zajímavého.
Viene chiamata attrazione fisica.
Je to jen fyzická přitažlivost.
Ha un'attrazione fisica per me.
Fyzicky jsem ji přitahoval.
Che differenza c'è tra l'attrazione fisica e un'attrazione regolare?
Jaký je rozdíl mezi fyzickou přitažlivostí a normální přitažlivostí?
Che differenza c'è tra l'attrazione fisica e un'attrazione regolare?
Jaký je rozdíl mezi fyzickou přitažlivostí a normální přitažlivostí?
L'attrazione magnetica sopra. annienta la spinta della gravità sotto.
Magnetická přitažlivost seshora působí proti gravitaci zezdola.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La prospettiva della possibilità di fare in modo che l'Iran non si doti di un'arma nucleare nei prossimi 15 anni è il principale polo d'attrazione di quest'accordo.
Vyhlídka, že by dohoda mohla po dobu 15 let udržet bezjaderný Írán, je jejím hlavním lákadlem.
I paesi ricchi che fino a poco tempo fa esercitavano una forte attrazione sulle nostre menti più brillanti, ora ci stanno mandando le loro.
Bohaté země, které až donedávna vábily nejbystřejší hlavy, nám teď posílají své vlastní.

Možná hledáte...