přísavka čeština
Překlad přísavka italsky
Jak se italsky řekne přísavka?
přísavka čeština » italština
Příklady přísavka italsky v příkladech
Jak přeložit přísavka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Krev AB pozitivní, získáno ze slin na skle, kterého se dotýkala přísavka.
Gruppo sanguigno AB positivo, saliva rinvenuta sul tagliavetro.
Co je přísavka? Jaká je?
Cos'è un estrattore?
Přísavka je moc fajn!
Le ventose sono fantastiche!
Řezačka na sklo a přísavka?
Un tagliavetro e una ventosa?
H. byl přísavka.
H era un bastardo appiccicoso.
Měl bych tu počkat, než se vzbudí, nebo bych vypadal jako nějaká přísavka?
Dovrei restare finche' non si sveglia o sembrerei troppo appiccicoso?
Kapitán Přísavka číhá už celý den v mý hale.
Il capitano Appiccicoso ha sorvegliato il mio ingresso tutto il giorno!
Tahle malá přísavka mi zabrala celý den práce.
Questo brutto stronzo mi ha fatto lavorare su un solo caso - per tutto il giorno.
Takže nám povězte něco o operaci Přísavka.
Bene, ci parli dell'Operazione Limpet.
Přísavka?
Operazione Limpet?
Já vím, co je Přísavka, jde o zásah proti nezákonným činnostem.
Sì, lo so che cos'è l'Operazione Limpet.
Víte, Přísavka operuje ve velmi vznětlivém regionu a já bych velmi nerad viděl, jak se to celé vymkne kontrole.
L'Operazione Limpet si svolge in una regione molto instabile. Sarebbe meglio evitare che la situazione sfugga di mano.
Víte, jde o to, že si nejsem jistý, že Přísavka představuje tak naprosté selhání, jak by nám to Angela Burrová ráda namluvila.
Vedi, non sono così sicuro che l'Operazione Limpet sia proprio un completo fallimento, come Angela Burr vorrebbe farci credere.
Takže ve chvíli, kdy bude Přísavka naše, se vám ve Švýcarsku objeví strýček, který nečekaně zemře.
Perciò. quando diventerà di nostra competenza, diciamo che tu. ti ritroverai uno zio morto prematuramente in Svizzera.