přísedící čeština
Překlad přísedící italsky
Jak se italsky řekne přísedící?
Příklady přísedící italsky v příkladech
Jak přeložit přísedící do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Budou tam jen dva přísedící a inkvizitor.
Due assessori, un sostituto, il cancelliere e il vicario.
Slavný soude, vážení přísedící!
Giudici della Corte e signori Consiglieri!
Slavný soude, vážení přísedící, vážený pane prokurátore!
Signor Giudice, Signori della Corte, signor Procuratore!
Ctihodný soudce, Vážení přísedící Nejvyššího soudu!
Le loro Eccellenze Presidente e Giudici della Corte Suprema.
Pane předsedo, ctění přísedící!
Signor Presidente, e con il permesso della Corte.
Nebude žádná porota ani podobný cirkus, jen soudce a dva přísedící.
Niente giuria e tutto quel circo lì, solo un giudice e due giudici di parte.
Jsi přísedící, tak zařiď slyšení.
Sei il suo commesso, tu mettici solo in agenda.
To je soudní přísedící.
E'il commesso del giudice.
Paní přísedící.
Signorina Nedved?
Slyšela jsem, že tě přesunuli na přísedící.
Noi? Ho sentito che sei stata sbattuta sulla seconda sedia.
Nechceš s náma letět jako přísedící?
Perche' non ti vieni a fare un volo?
Bude tu jako přísedící.
Si fa un giro con noi.
Při jedné seanci vedené Aickmanem a Jonahem jako médiem, všichni čtyři přísedící a Aickman byli nalezeni mrtví.
Ci fu una seduta, guidata da Aickman, con Jonah come medium. I quattro presenti e Aickman vennero trovati morti.
Chci, abys byl přísedící.
Voglio che tu sia il secondo difensore.