přísedící čeština
Překlad přísedící francouzsky
Jak se francouzsky řekne přísedící?
přísedící čeština » francouzština
Příklady přísedící francouzsky v příkladech
Jak přeložit přísedící do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Poté co Nixon a jeho přísedící rezignoval, se situace ve Vietnamu značně zhoršila.
Selon observateurs, Après que Nixon démissionne, La situation au Viêt-Nam Sera empiré.
Pan Seifert, přísedící inspektor Stelemann, přišli vás zkoušet.
Herr Seifert et l'Inspecteur Stelemann, ils pourvoient à l'examen.
Pan přísedící je trochu netrpělivý.
J'ai peur que l'examinateur ne commence à s'impatienter.
Pan přísedící si chce odpočinout, než budeme pokračovat.
L'examinateur a besoin de se reposer avant de reprendre l'examen.
Slečna Wintersová jako přísedící se zaručí, ale platí ji Zemská aliance.
Mme Winters s'en chargera. L'Alliance Terrienne paiera ses honoraires.
Ctihodný soudce, vážení přísedící Nejvyššího soudu!
M. le président et les magistrats assesseurs de la Cour Suprême.
Pane předsedo, ctění přísedící!
M. le président et MM. les magistrats de la Cour.
Budete dnes z vaší společnosti jediný přísedící?
Vous êtes venu tout seul?
Oje, oje, oje, všichni pozor, přichází hlavní soudkyně vrchního soudu a přísedící soudci.
Levez-vous pour l'honorable juge chef Murder Thru et les juges associés.
Požádal mě, abych šla s ním jako přísedící k Sydneyným výslechům.
Il m'a demandé de l'accompagner. Comme observatrice de l'interrogatoire de Sydney.
Jsi přísedící, tak zařiď slyšení.
Tu es son assistant, donne-nous juste accès au registre.
To je soudní přísedící.
C'est le bureau du juge.
Paní přísedící.
Mlle Nedved?
Slyšela jsem, že tě přesunuli na přísedící.
Quand? Demain soir.