přišpendlit čeština

Překlad přišpendlit italsky

Jak se italsky řekne přišpendlit?

přišpendlit čeština » italština

attaccare appuntare affissare

Příklady přišpendlit italsky v příkladech

Jak přeložit přišpendlit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdokoliv zabil Michelle mohl vědět o Coreyho výhružkách. Ujistil se, že bude mít volnou cestu k Brooksovi v den střelby, tak to mohli přišpendlit bláznovi.

Quindi chiunque abbia ucciso Michelle sapeva delle minacce di Corey, e si e' assicurato che avesse via libera verso Brooks il giorno dell'omicidio cosi' avrebbero potuto incolpare un pazzoide.

Přišpendlit mě k nějakému chlapovi s odznakem?

Bloccarmi con un tizio con un distintivo?

Musím jí přišpendlit vlasy, namalovat obočí.

Bisogna tirarle su i capelli con le forcine, disegnarle le sopracciglia.

Co, my potřebujeme přišpendlit?

Dobbiamo montare delle vele?

Přišpendlit její psychopatickej zadek na stěnu.

Inchiodare quel suo culo psicopatico al muro. Si', una cosa del genere.

Mohla bych to přilepit nebo přišpendlit.

E se magari gli propongo di incollarselo, appuntarlo o.

Je to jako snažit se přišpendlit želé ke zdi.

No. E' come cercare di inchiodare della gelatina al muro.

Mám vás zase popadnout za hrdlo, přišpendlit vás ke zdi a obvinit vás ze všeho existující zla?

Devo afferrarvi per la gola di nuovo. sbattervi contro il muro. e accusarvi di tutto il male del mondo?

Teď je na zádech, takže ho můžeme přišpendlit.

E ora che è a terra, lo blocchiamo.

Možná hledáte...