přišpendlit čeština

Příklady přišpendlit spanělsky v příkladech

Jak přeložit přišpendlit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme se nejdříve dostat k letadlu, a přišpendlit je k zemi.
Tenemos que destruir el avión primero-- dejarlo inmovilizado.
Charliho úmysl je nás zaměstnat a přišpendlit.nic víc.
La intención de Charlie es acosarnos y arrinconarnos. Nada más.
Bez starostí, přišla pouze přišpendlit nějakou francouzštinu.
No se preocupe, sólo vino a traducir algo en francés.
Nemůžu ji přišpendlit k zemi.
No puedo inmovilizarla.
Nechala jsem místo sebe přišpendlit někoho jiného.
He dejado otra cosa enganchada en mi lugar.
Přišpendlit celou tu záležitost na mě.
Culparme a mí de todo.
Ujistil se, že bude mít volnou cestu k Brooksovi v den střelby, tak to mohli přišpendlit bláznovi.
Se aseguró de que llegara hasta Brooks para endilgárselo a un chiflado.
Chce tě přišpendlit.
Te quiere inmovilizar.
Přišpendlit její psychopatickej zadek na stěnu. - Jo, tak něco.
Sí, algo así.
Mohla bych to přilepit nebo přišpendlit.
Le podría ofrecer pegársela o.
Hodím jen leták do odpočívárny, kde se nechám přišpendlit.
Pongamos un volante. en el salón de descanso, y salto por la tachuela.
Jestli jsi si myslel, že ji můžeš přišpendlit dítětem, tak to by nefungovalo.
Si pensaste que podrías detenerla con un hijo, no habría funcionado.

Možná hledáte...