přišít čeština

Překlad přišít spanělsky

Jak se spanělsky řekne přišít?

pegar coser

Jak přeložit přišít do spanělštiny?

Nejspíš to zkusí přišít tobě.

Probablemente tratarán de acusarte a ti.

Knoflíky odpadávají. Někdo je musí přišít.

Los botones se sueltan y hay que coserlos.

Policie potřebuje viníka, někoho, komu přišít tři vraždy.

La policía necesita una víctima a quien culpar de esos tres asesinatos.

Jestli mi chcete něco přišít, pane McNamaro, napište to na papír.

Si está intentando atribuirme algo, va muy desencaminado.

Budou to muset někomu přišít.

Van a arrestar a alguien.

Ještě se musím seznámit s klukama a přišít nášivky.

Estaré ocupado conociendo gente y cosiendo insignias.

Mohli by vám tu nepříjemnost přišít.

Podrías ser culpado por esta desavenencia.

Ten se musí přišít.

Necesita ser cosida.

Myslím tím, že se stíny musí přišít.

Ésto es, coser sombras.

To je pech, že mi to obvinění nemůžete přišít, co?

Siento que no haya podido mantener los cargos contra mí.

Upad mi knoflík tak mi ho koukej přišít.

Que se me saltó un botón, anda lárgate.

Podíváme se, jaký paragraf ti chtějí přišít.

Veamos qué artículo te han echado.

Můžeš si ji přišít.

Cósetela y en paz.

Dovolila jsem si přišít podšívku.

Me he permitido coser la costura.