přišít čeština

Příklady přišít bulharsky v příkladech

Jak přeložit přišít do bulharštiny?

Někdo je musí přišít.

Някой трябва да ги шие.

Budou to muset někomu přišít.

Ще арестуват някого.

Ještě se musím seznámit s klukama a přišít nášivky.

Ще трябва да си шия отличителните знаци.

Mohli by vám tu nepříjemnost přišít.

Може да ви обвинят за тези неприятности и да пострадате.

To je jediný správný způsob, i když mě to dřív vlastně nenapadlo. Myslím tím, že se stíny musí přišít.

Досега не ми бе идвало наум, че можеш да зашиваш сянка.

To je pech, že mi to obvinění nemůžete přišít, co?

Жалко, че не можа да повдигнеш обвинение.

Upad mi knoflík tak mi ho koukej přišít.

Иди ми заший копчето!

Mělo by se to někomu přišít.

Трябва да се обвини някой.

Co se mi snažíte přišít teď?

Какво е обвинението този път?

Měli bychom jim přišít porušení podmínky, falšovaní šeků.

Ще се опитаме да го хванем за нарушение на режима и за фалшиви чекове.

Nikdo mi nemůže přišít žádnou vraždu. V žádném případě.

Никой няма да ми припише никакво убийство.

Nikdo mi nemůže přišít žádnou vraždu.

Никой не може да ми припише това убийство!

Uměl bys ještě přišít zpátky amputovanou nohu?

Можеш ли да зашиеш ампутиран крак?

Byl jsem na ně naštvanej, protože mi. tam posledně zapomněli přišít knoflík.

Защото, когато им ги бях занесъл преди ги помолих да зашият едно копче, а те не бяха го направили.