přidržovat čeština

Příklady přidržovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit přidržovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ano, ale můžu si je přidržovat.
Ще ги навия, няма проблем.
Leda by mi chtěla přidržovat vlasy při zvracení.
Освен ако не иска да ми държи косата назад цяла вечер.
Jistě, teď nasedni na kolo, já tě budu přidržovat a tlačit.
Окей,Фийби.Просто се качи на колелото, и хей,аз ще те държа.И ще те бутам.Окей?
Už si ani nevzpomínám, kolikrát jsem musel přidržovat některého ze svých přátel, zatímco mu doktor odřezával paži, nebo ruku.
Много пъти ми се налагаше да държа някой от бойните си другари, докато му отрежат ръката или крака му.
Jestli s ním budete třást nebo nebudete přidržovat jeho hlavičku, nebo s ním jinak špatně zacházet, tak to bude zaznamenáno a vy jste selhali.
Ако друсате бебето, не оставяйте главата нехваната. Ще ни уведоми и ще се провалите.
Nemusely ji přidržovat dvě sestry, protože se tak urputně bránila?
Не се ли наложи две от сестрите да я държат, защото се е борила?
Tento byt je jediná věc, která mi pomohla přidržovat masku na správném místě.
Апартаментът е единственото, което ми помага да запазя маската си.
Možná, že bys - bys nás mohl takhle přidržovat když půjdeme nahoru.
Може би е по-добре да ни държиш така като излезем.
Tak mi radši chceš přidržovat flašku?
Ще ми помогнеш ли да се изпикая в шише?
Musím věšet světla, nemůžu tě přidržovat.
Трябва да сложа лампичките, нямам време да те бутам.
A teď tu stříkačku vraťte a já budu přidržovat jehlu.
Сега я постави обратно, докато държа иглата стабилна, ясно?

Možná hledáte...