přilít čeština
Příklady přilít bulharsky v příkladech
Jak přeložit přilít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Přilít z Austrálie?
От Австралия ли пристига?
Půjdu si do něj přilít trochu brandy.
Ще отида да му сложа малко бренди вътре!
A pak, pak přilít vrtulník.
И после.после. дойде хеликоптера, и ме измъкна от там.
Prostě si tu sedím, čtu noviny, popíjím svý kafe a najednou bum, a ten chlap si najednou si přilít, rozumíte, divný šaty, divný móresy, málem přistál přímo na mě.
Просто си стоях тук, четях спортната страница, пиех кафе и бам! Този се появи от нищото. Странни дрехи, лоши маниери.
Myslím přilít.
Имам предвид падна.
Myslím, že bychom měli ještě na tom scénáři trochu zapracovat. protože se mi zdá, že bychom tam měli přilít trochu mladší krve.
Да. Мисля, че трябва да преработим малко сценария. защото мисля, че хората на средна възраст няма да го харесат.
Nechceš tam přilít trochu horké vody?
Искаш ли да пусна още малко топла вода?
Přilít sotva 5 minut před váma.
Пристигна 5 минути преди вас.
To je jako přilít benzín do bouřlivého hormonálního ohně.
Като да налееш масло в див хормонален огън.
Podívejme kdo přilít ze Země Nezemě?
Виж кой точно долетя от земята на феите?
Můžete přilít ocet k jiné věci, než je kypřicí prášek, ale nebude to reagovat stejně.
Можеш да смециш оцета с нещо различно от сода и няма да реагира по същия начин.
Přilít z vesmíru a chtěl ovládnout svět.
Сигурно е дошло от космоса и е искало да превземе Земята.
Z vesmíru přilít nějakej tvor, napad Mosese, a ten ho kuchnul.
Нещо падна от космоса и скочи на Моузес и той го уби.
Poslat sem Gardu, by bylo jako přilít oleje do ohně.
Това ще е като да налеете масло в огъня.