přišít čeština

Překlad přišít švédsky

Jak se švédsky řekne přišít?

Jak přeložit přišít do švédštiny?

Potřebujeme obětního beránka. Policie potřebuje viníka, někoho, komu přišít tři vraždy.

Vi måste ha en syndabock, som vi kan skylla de tre morden på.

Jestli mi chcete něco přišít, pane McNamaro, napište to na papír.

Om ni vill sätta fast mig kommer det inte att lyckas. Ni är ju här.

NemůŽeš to přišít Johnnymu, tak to přišiješ mně.

Du kunde inte sätta dit Johnny, och nu försöker du med mig.

To je jediný správný způsob, i když mě to dřív vlastně nenapadlo. Myslím tím, že se stíny musí přišít.

Förresten har jag inte tänkt på att sy skuggor förut.

Upad mi knoflík tak mi ho koukej přišít.

Sy i knappen!

Můžeš si ji přišít.

Du kan sy tillbaka den.

Co se mi snažíte přišít teď?

Vad är det den här gången?

Teď už nám nemohou přišít kacířství.

Åh, de kan inte fälla oss för kätteri.

Snažili se mi přišít vraždu.

Jag vet inte, de försöker sätta dit mej för Deacon-mordet.

Mám ti je přišít?

Jag kan sy i dem om du vill. - Kan du det?

Máš tak špatnou pověst, že ti můžu přišít cokoliv.

Och med ditt rykte, kommer allt att vara vattentätt.

Nezkoušejte mi přišít znásilnění.

Jag har inte våldtagit nån.

Lékař říká, že by šla znovu přišít, pokud ji hned najdeme.

Fältläkaren säger att det kan sys på om vi hittar det genast.

Můžeš mi je přišít, abych byla baletka s křídly?

Kan du sätta på mig dom här så att jag kan bli balettdansös med vingar?