při čeština
Překlad při švédsky
Jak se švédsky řekne při?
Příklady při švédsky v příkladech
Jak přeložit při do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Možnost jít ven a pomáhat při léčbě světa - to je mé poslání!
Att få en chans att gå ut hjälpa till att rädda världen - det är mitt uppdrag.
Náš prorok nám řekl, držet při sobě v boji proti útlaku!
Vår profet bad oss hålla ihop och bekämpa förtrycket!
Při péči o mrtvé je reputace všechno.
I den här branschen är ryktet allt.
Umřela při porodu.
Hon dog i barnsäng.
Nebo Evan dělal při jídle binec.
Evans kanske åt grisigt?
Při pití šampaňského?
Medan han drack champagne?
Ale když to máte vy, museli to ukrást při vloupání.
Den togs väl vid inbrottet. - Du sa att inget togs.
Až dnes ráno při přípravě jsem viděl, že jsou jen čtyři.
Inte förrän i morse såg jag att det bara var fyra.
To je při kampani špatné načasování.
Dålig timing, med kampanjen.
Při všech rozhovorech jste o něm nikdy nemluvila jako o tátovi. Jen Evan.
När vi pratade med dig sa du aldrig pappa, bara Evan.
Tancovat při měsíčku.
Richard, Richard. -.i månskenet. Såja.
Teda není, ale aspoň teď chápeš - jak opatrní musíme být při naší práci.
Eller, det är inte okej, men nu förstår du i alla fall hur försiktiga vi måste vara.
Nikdy nenosila podprsenku. Při každém kroku jí poskakovaly.
Hon bar aldrig BH och hade studs i stegen.
Při vší úctě pane, nemyslím si, že zde bojujeme dost dlouho abychom měli v této kampani hrdiny.
Med all respekt. Vi har inte krigat länge nog för att ha hjältar.