přišít čeština

Překlad přišít italsky

Jak se italsky řekne přišít?

giuntare cucire attaccare applicare

Jak přeložit přišít do italštiny?

To mi nemůžete přišít!

Non potete accusare me!

Nejspíš to zkusí přišít tobě.

Probabilmente cercheranno di addossarlo a te.

Jestli mi chcete něco přišít, pane McNamaro, napište to na papír.

Se cercate di incastrarmi, farete cilecca.

Nechcete mi to snad přišít?

Cerchi forse di accusarmi?

Myslím tím, že se stíny musí přišít.

A cucire un'ombra, voglio dire.

Upad mi knoflík tak mi ho koukej přišít.

Mi è saltato un bottone. Vai, fila.

Můžeš si ji přišít.

Puoi ricucirla.

Měli bychom jim přišít porušení podmínky, falšovaní šeků.

Lo farò per violazione della condizionale, truffa di assegni.

Nikdo mi nemůže přišít žádnou vraždu.

Nessuno può addossarmi un omicidio.

Vlastně jsem právě nesl svý kalhoty do čistírny. Byl jsem na ně naštvanej, protože mi. tam posledně zapomněli přišít knoflík.

Venivo da lì perché avevo portato i calzoni in tintoria, ed ero irritato perché non avevano cucito un bottone.

Snažili se mi přišít vraždu.

Volevano incastrarmi per l'omicidio.

Mám ti je přišít?

Se vi piace, posso cucire.

Máš tak špatnou pověst, že ti můžu přišít cokoliv.

Con il tuo passato, posso metterci qualsiasi cosa.

Chtěj nám přišít zamordování nějakýho starýho dědka.

Un vecchio è stato ammazzato, lo stanno cercando in mezzo a noi.