cucire italština
šít
Význam cucire význam
Co v italštině znamená cucire?
cucire
Překlad cucire překlad
Jak z italštiny přeložit cucire?
Příklady cucire příklady
Jak se v italštině používá cucire?
Citáty z filmových titulků
Le ho sempre fatto vestiti senza maniche, e pensavo. dovrò mettermi a cucire?
Dělala jsem všechno bez rukávů a napadlo mě, že bych se měla pustit do pletení.
Però non provare a cucire niente.
Jenom se nesnaž nic šít.
Cucire questo pizzo è come. una partita a dadi con la follia.
Šít s tou krajkou je jako zahrávat si šílenstvím.
L'infermiera Dyer ci ha spiegato che i suoi tentativi di cucire il vestito. l'hanno sopraffatta.
Sestra Dyerová nám vysvětlila, že vás vaše snaha ušít si šaty poněkud přemohla.
Continuate pure a cucire, voi.
Šijte dál.
Quell'uomo, Morgan, e la sua vecchia macchina per cucire.
Ten Morgan a jeho mašinky!
Tutta invidia perché tu non sai cucire!
Jenom proto, že neumíte ani zapnout zip!
Credo di poter scambiare il mio piano con un macchina da cucire.
Snad bych mohla vyměnit své piano za šicí stroj.
A cucire un'ombra, voglio dire.
Myslím tím, že se stíny musí přišít.
So anche cucire, pulire e stirare. Ho imparato a fare tutte queste cose, ma non ho mai avuto l'opportunità di farle.
To jsem se všechno naučila, jen jsem zatím neměla šanci to pro někoho dělat.
A cucire!
Zašívaly!
I manganelli. Cucire sacchi postali fino alla morte.
Gumové hadice a pro zbytek života šít poštovní pytle.
So cucinare, cucire, tenere la bocca chiusa e smerciare merce che scotta sul mercato nero.
Umím vařit, šít, držet jazyk za zuby a prodávat kradené šperky na černém trhu.
Anche, cucirete vestiti. - Cucire vestiti? Tutte le donne aiuteranno.
No kdyby někdo posílal lži o mě do Anglie udělala bych co je v mých silách, abych poslala do Anglie pravdu.
Možná hledáte...
cucirino |
cucire sopra |
cucire di bianco |
cucine economiche |
cucitura |
cucitoio |
cucito |
cucinino |
cucina |
cucinato |
cucinare |
cucinata