šít | užít | upít | ulít

ušít čeština

Překlad ušít italsky

Jak se italsky řekne ušít?

ušít čeština » italština

cucire cucicchiare

Příklady ušít italsky v příkladech

Jak přeložit ušít do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Sestra Dyerová nám vysvětlila, že vás vaše snaha ušít si šaty poněkud přemohla.
L'infermiera Dyer ci ha spiegato che i suoi tentativi di cucire il vestito. l'hanno sopraffatta.
Snaží se to vás ušít.
Vogliono incastrarla.
Mohli by vám je ušít.
Sembra disegnato per lei.
Tak jsem se rozhodl dát si ušít nový žaket.
Dopo tutto questo, decisi di farmi fare un nuovo tight.
Nechali si ušít světlé obleky.
Si erano fatti fare due vestiti chiari uguali.
Můžu ušít dvouřadová i jednořadá saka a poměrně pěkné vycházkové obleky.
Posso fare dei doppiopetto, dei monopetto, e dei begli abiti da tutti i giorni.
Chci jim ušít šaty na hraní.
Farei loro dei vestiti per giocare.
Museli je ušít přes noc.
Migliaia di bandiere. Le devono avere cucite durante la notte.
Nechám ti taky ušít nové košile.
Uno con il camiciaio.
Já bych si chtěla ušít blůzku, potřebuju takovou se sámečky.
Vorrei farmi una camicetta, me ne serve una con le pieghe.
Musíte si nechat rychle ušít plášť s tisíci jehlami a dojdete čeho si žádáte.
Cosi otterrà subito la sua confessione. glielo assicuro.
Nechal si ho ušít?
Se l'é fatto fare?
Protože to na tebe šlo ušít, Julie.
Perché eri adatto, Julian.
Vám na tom nesejde, protože jste pomohla tuhle boudu ušít.
Ma non te ne frega perche' Ii hai aiutati a farmi questo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Digitální mapu lze navíc ušít na míru individuálním zájmům či potřebám.
In modo analogo, una mappa digitale può essere personalizzata in base agli interessi o alle esigenze di un singolo.