ušít čeština
Překlad ušít francouzsky
Jak se francouzsky řekne ušít?
Příklady ušít francouzsky v příkladech
Jak přeložit ušít do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nenašel jsem takovej obchod, tak jsem si ho nechal ušít.
Il n'y avait aucune étiquette, j'ai dit à mon tailleur de suivre la coupe.
Snaží se to vás ušít.
Ils essayent de vous influencer.
Mohli by vám je ušít.
Il vous irait très bien.
Já nebyt schopen ušít vaše košile. Ale my oblečení potřebujeme.
Mais il nous faut des vêtements!
Ne každý umí ušít boty.
C'est un beau métier!
Kdybys jen věděl, kolik věcí musím udělat, kolik šatů si nechat ušít, obstarat spoustu bot a.
Si vous saviez ce que j'ai à faire! Douze robes à commander, des souliers, des.
Nechali si ušít světlé obleky.
Ils s'étaient fait faire de clairs costumes pareils.
Nemohu ušít váš oděv.
Je ne peux pas tailler.
Můžu ušít dvouřadová i jednořadá saka a poměrně pěkné vycházkové obleky.
Je peux faire des vestons croisés, ou droits, et de jolis complets-vestons.
Můžeš těch fanglí ušít milion.
Tu peux coudre un million de ces drapeaux, si tu veux.
Chci jim ušít šaty na hraní.
Je veux faire des vêtements de jeu.
Nechám ti taky ušít nové košile.
Puis au magasin de chemises.
Chtěli to na mě ušít, ale nenašli nic.
Ils ont essayé de me coincer mais ils n'ont rien trouvé.
Musíte si nechat rychle ušít plášť s tisíci jehlami a dojdete čeho si žádáte.
Un caisson d'aiguilles pourrait le faire avouer.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je důležité, aby Evropská komise neumožnila Francii ušít si v otázce hospodářské soutěže na míru zvláštní pravidla, jak se již zjevně děje v otázce rozpočtových deficitů.
Il est important que la Commission européenne ne permette pas à la France de se tailler des lois sur mesure pour elle-même dans les politiques sur la concurrence, comme elle semble être en train de le faire avec les déficits budgétaires.
Digitální mapu lze navíc ušít na míru individuálním zájmům či potřebám.
Autre avantage, une carte digitale peut être aisément adaptée à un besoin particulier.