užít čeština
Překlad užít francouzsky
Jak se francouzsky řekne užít?
Příklady užít francouzsky v příkladech
Jak přeložit užít do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Že bychom si mohli užít trochu romantiky?
Qu'on pouvait être un peu romantique?
Chci si něco užít.
Je veux profiter de la vie.
Ale drahá, nemohu si užít aspoň trochu zábavy, dřív než se usadím a začnu vychovávat děti?
Mais chérie, puis-je m'amuser un peu avant de me poser et d'avoir des milliers d'enfants?
Mohli bychom si to tak užít. To měsíční světlo a všechno je tak nádherné. - A já jsem s tebou tak ráda.
Il fait si bon, au clair de lune, et j'aime tant être avec vous.
Svět je krásný, chci si ho užít.
La vie est belle et j'y tiens.
Jsou hezký na pohled a navíc. si s těmahle hračičkama člověk může užít spoustu nevinné legrace.
Hormis le fait que ce soit de jolis ornements, on peut trouver un tas. de façons inoffensives de s'amuser avec ces joujous-là.
Můj přítel si za koupel zaplatil a chce si ji náležitě užít.
Mon ami a payé ce bain.
Milý Bucku, když už mi zbývá jen hodina života, chtěl bych si jí užít.
Cher Buck, si je vis ma dernière heure, autant en profiter.
Proto byste měl i vy myslet na ni, vrátit se domů, vyrazit na velkou šou. smát se a tancovat, užít si pěkných chvil.
C'est bien que tu penses à elle.
Škoda, dneska jsem si chtěla užít.
Dommage, j'avais envie de prendre une cuite.
Museli jste si to tady spolu krásně užít.
Vous avez eu de bons moments.
Máš právo užít si života, než se vrátíš do práce.
Merci. Il est tout à fait légitime que vous vous reposiez.
Chcete si cestou užít scenérii a jste ochotni si připlatit za objížďku.
Vous voulez profiter du paysage Et vous n'hésitez pas à débourser un peu Plus pour passer voir dame nature.
Teď si chci užít, mám tři roky zpoždění.
M'amuser d'abord. J'ai 3 ans de retard.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Chtějí si užít hru a ne sedět ve společnosti svých mužských příbuzných bez zájmu o dění na hřišti.
Elles veulent profiter du jeu, plutôt que de s'assoir en compagnie des hommes de leur entourage sans rien comprendre de ce qui se passe dans l'action.