přibitý čeština
Příklady přibitý spanělsky v příkladech
Jak přeložit přibitý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Když byl přibitý na kříži, A vysel tam!
Searrastróconenesacruz, y la clavó en su lugar.
Nechci být přibitý ke stolu.
Pero es de oficina.
Je přibitý k hřebenu.
Se ha agarrado con las uñas a esa loma.
Jdi do soudní budovy a posbírej všechno co není přibitý.
Vete al juzgado y recoge todo lo que este tirado.
První vojáci, co tu přistanou rozkradou všechno, co nebude přibitý. Tak to můžeme udělat i my.
Mire, Sra., las tropas que desembarquen aquí, a pesar de su raza, creencias, color, o nacionalidad, van a robar todo lo que caiga en sus manos.
I Kristus s ním umíral, přibitý ke kříži na rukou i na nohou.
Cristo muriendo con él, clavado de pies y manos.
Nestůjte jako přibitý.
No estáis clavados al suelo.
Cítil jsem se jako přibitý k zemi Probudil jsem se s křikem.
Mis piernas se ponían de plomo y me despertaba gritando.
Meč, co málem srazil mléčně bílou hlavu Priamovi, ve vzduchu visí jako přibitý.
Su espada, que ya caía sobre la cabeza del venerable Príamo, parece detenerse en el aire.
Sedí to tam jako přibitý.
El comando de la matriz está sellado.
Jack stál jako přibitý.
Jack se queda de piedra.
Prosím tě, kdo přijde po nás, tak co nebude přibitý sebere.
Los que se enteren después se llevarán todo.
Zahradnická žabka, hudební nástroj - anglický roh, lano, utopení, přibitý na zdi rozsekaný.
Un machete. Un instrumento musical, como el corno inglés. Una soga.
Skončili jste u Dračí louky. Ta hospoda, vzkaz přibitý na dveře.
Terminaron fuera de la posada, no se acuerdan?