přibitý čeština
Příklady přibitý portugalsky v příkladech
Jak přeložit přibitý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale pořád je to kancelářská práce. Nechci být přibitý ke stolu.
Mas é trabalho de escritório, não quero estar preso a uma mesa.
Je přibitý k hřebenu.
Posicionou-se naquela colina.
Jdi do soudní budovy a posbírej všechno co není přibitý.
Vai para o tribunal e apanha tudo o que estiver pelo chão.
První vojáci, co tu přistanou rozkradou všechno, co nebude přibitý. Tak to můžeme udělat i my.
Ouça, Sra., as tropas que desembarquem aqui, apesar da sua raça, crenças, cor ou nacionalidade, roubarão tudo o que caia nas suas mãos.
Tady! Přibitý ke stěně!
Pregado à parede!
Nejdřív chlap přibitý ke zdi v pokoji 36. a teď slepá žena, která neexistuje!
A primeira o homem do quarto 36, a rapariga cega que não existe.
Nestůjte jako přibitý.
Não estão pregados ao chão.
Sedí to tam jako přibitý.
Diz olá ao Varel e ao Toyan.
Jack stál jako přibitý.
Jack fica como uma pedra.
Prosím tě, kdo přijde po nás, tak co nebude přibitý sebere.
Quem vier depois de nós vai levar tudo o que não estiver pregado.
Bez správného pojmenování, by to byl jen muž, přibitý ke dvěma kusům dřeva.
Sem as palavras correctas, isto é apenas um homem pregado a dois nacos de madeira.
Jinak skončíš zase v lese, jenomže tentokrát. přibitý ke stromu.
Senão, vais de novo para a floresta, só que desta vez. ficas pregado a uma árvore.
Ježíš zemřel před 2000 lety, přibitý ke kříži.
Jesus há 2000 anos foi pregado numa cruz.
Takové, jako že byl Ježíš přibitý.
Assim como a cena de Jesus a ser pregado?