přibitý čeština

Příklady přibitý anglicky v příkladech

Jak přeložit přibitý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci být přibitý ke stolu.
I don't want to be nailed to a desk.
Ať je jako přibitý.
Nail it down. I don't want it disappearing on us.
Je přibitý k hřebenu.
He's nailed himself to his ridge.
Půjdeš do soudní budovy a posbíráš všechno, co není přibitý nebo natřený.
You get over to courthouse square and you pick up everything that's not nailed down or painted.
První vojáci, co tu přistanou rozkradou všechno, co nebude přibitý. Tak to můžeme udělat i my.
Listen, the first troops that land here, regardless of race, creed or colour are gonna steal everything.
I Kristus s ním umíral, přibitý ke kříži na rukou i na nohou.
Christ dying with it nailed hand and foot.
Tady! Přibitý ke stěně!
I saw him there.
Nejdřív chlap přibitý ke zdi v pokoji 36. a teď slepá žena, která neexistuje!
Like the first one about the man nailed to the wall in room 36, and the blind girl that doesn't exist!
Jo, ale byly přibitý ke stropu obejváku!
But it was nailed to the ceiling!
Nestůjte jako přibitý.
You ain't nailed to the ground.
Cítil jsem se jako přibitý k zemi Probudil jsem se s křikem.
My feet felt rooted to the ground. I woke up screaming.
Meč, co málem srazil mléčně bílou hlavu Priamovi, ve vzduchu visí jako přibitý.
For lo, his sword. Of reverend Priam, seem'd I the air to stick.
Sedí to tam jako přibitý.
The command matrix is sealed.
A ten kdo se odkloní, skončí přibitý na kříži?
And who ended up nailed to a cross?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...