přibírat čeština

Příklady přibírat anglicky v příkladech

Jak přeložit přibírat do angličtiny?

Začínám přibírat.

I'm putting on weight.

To je přirozené. Myslím, že on bude přibírat rychleji.

It's natural, I think, for him to be gaining faster.

Později začnu přibírat.

Later on I'll be gaining.

Nemám v úmyslu přibírat jakékoliv další žáky.

I've no intention of taking any more students.

Neměla by sis přibírat další roli, kde jsi ke mě v podřízeném postavení.

I don't think it's good for you to take another position where you're subservient to me.

Nevím, jestli nechce přibírat profesionální tým do už přeplněné produkce, nebo jen chce, abych se zabavila.

I don't know if he wants to avoid a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

Ale za pár týdnů budeme na Základně 118 přibírat nový personál.

But we'll be taking on new personnel at Starbase 118.

Proč přibírat Diega dp tohoto snu?

Why include Diego in this dream?

Je nutné se přítěže zbavovat, ne ji přibírat.

We should be getting rid of dead weight, not acquire it.

Všichni ostatní budou přibírat a plešatět, brát děti na zápasy.

Everyone else will get fat and bald, bring their kiddies to the match.

Teď už budeš rychle přibírat.

You gain weight quick now.

Ally, my teď nemůžeme přibírat, čtvrtej kvartál stál za pendrek.

Defending ourselves, it's been a lousy fourth quarter.

A, uh, přestaňte přibírat další.

And, uh, quit beating' the boys up.

A, uh, přestaňte přibírat další.

And, uh, quit beating the boys up.

Doporučujeme

Při vyšších cenách finančních aktiv budou firmy, které by se měly rozšiřovat a přibírat zaměstnance, schopné získat peníze za výhodnějších podmínek.

With higher financial asset prices, those firms that ought to be expanding and hiring will be able to get money on more attractive terms.

Doporučujeme