přibírat čeština
Příklady přibírat portugalsky v příkladech
Jak přeložit přibírat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Začínám přibírat.
Estou a engordar.
To je přirozené. Myslím, že on bude přibírat rychleji.
É natural que ele engorde mais depressa, acho eu.
Později začnu přibírat.
Mais tarde recupero.
Nevím, jestli nechce přibírat profesionální tým do už přeplněné produkce, nebo jen chce, abych se zabavila.
Não sei se ele quer evitar a vinda de mais uma equipa profissional ou se apenas está a tentar manter-me ocupada.
Ale za pár týdnů budeme na Základně 118 přibírat nový personál.
Mas recolheremos pessoal novo, na base estelar 118.
Proč přibírat Diega dp tohoto snu?
Diego? Para quê incluí-lo neste sonho?
Je nutné se přítěže zbavovat, ne ji přibírat.
Devíamos de nos livrar destas coisas, e não, adquirí-las.
Všichni ostatní budou přibírat a plešatět, brát děti na zápasy.
Todos os outros ficarão gordos e carecas, trarão os filhotes aos jogos.
Teď už budeš rychle přibírat.
Irá ganhar peso rápido agora.
A, uh, přestaňte přibírat další.
E parem de bater nos rapazes.
Budu relaxovat, přibírat na váze, a sledovat telku.
Está bem. Vou só descontrair, acalmar e ver televisão.
Nemůžeme přibírat nový drogový případy pokud nevedou k hlavním zločincům.
Não podemos tratar de casos de narcóticos, a menos que seja alvos prioritários.
Náhle začala přibírat na váze.
De repente, ela começou a ganhar muito peso.
Tehdy jsme asi začali přibírat na váze, ne?
Acho que foi quando começámos a engordar, não foi?