přiblížení čeština
Překlad přiblížení portugalsky
Jak se portugalsky řekne přiblížení?
přiblížení čeština » portugalština
Příklady přiblížení portugalsky v příkladech
Jak přeložit přiblížení do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejinteligentnější způsob přiblížení skutečného poznání a duševního pokoje.
É a melhor abordagem á verdadeira compreensão e paz de espírito.
Musíme při přiblížení zrychlit na 290.
Temos de aumentar a velocidade de aproximação para 290 nós.
Čekám rozkazy k přiblížení a průniku, pane.
Pronto para aproximação e ordens de penetração.
Vrah je zřejmě musel při svém přiblížení. nejprve znehybnit, možná pomocí hypnotické nebo paralyzující schopnosti.
Aparentemente, o assassino consegue imobilizá-los, talvez por algum poder hipnótico ou paralisante.
Rayi, potřebujeme větší přiblížení.
Ray, precisamos de uma maior ampliação.
Vypočtěte kurz přiblížení k té lodi.
Sr. Chekov, marque uma rota para interceptar aquela nave.
Svoji činnost zahájí až po přiblížení k Jupiteru.
Só precisaremos deles quando alcançarmos Júpiter.
Přiblížení musí řídit M-5, a až přejde na orbitu, musí zanalyzovat údaje k sestavení výsadku.
Tem de ligar o M-5, para que faça a aproximação, a órbita, e analise informações relativas a recomendações para o grupo de terra.
Senzory zaznamenaly přiblížení lodí.
Detectámos a aproximação de naves.
Přiblížení nebude lehké.
A aproximação não será fácil.
Žádám o nouzové přiblížení.
Peço aproximação de emergência.
Pocítit, semknout, uchopit, blok a přiblížení.
Eu uso: sentir, fechar, pegar, embrulhar.
Kvůli tomu si nezaslouží - mít zákaz přiblížení.
Isso não merece uma ordem de restrição.
Má zákaz přiblížení k mé dceři. A před chvíli jsem ho tady viděl.
Tenho uma ordem de restrição contra um tipo que passou pela segurança.