přibližování čeština
Překlad přibližování portugalsky
Jak se portugalsky řekne přibližování?
Příklady přibližování portugalsky v příkladech
Jak přeložit přibližování do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tyto záběry jsme natáčeli z můstku. transportu Hyerdol v posledním stádiu přibližování se k Babylonu 5.
Estas imagens foram capturadas da ponte de comando. do transporte terrestre Hyerdol na aproximação final à Babylon 5.
A sestra Tina se nebude vídat s manželem, protože má zákaz přibližování. Což spolu nesouvisí, jen jsem to dneska zjistil.
E a minha irmã Tina já não pode ver o marido porque ele está sob ordem de restrição, que não tem nada a ver com o caso, excepto eu ter sabido disso hoje.
Začínám přibližování.
Iniciar aproximação.
Začneme naše přibližování.
Começando a aproximação.
Požádej ji dopředu o zákaz přibližování.
Pede-lhe para te colocar já uma providência cautelar.
Nadměrná rychlost přibližování.
Velocidade de aproximação excessiva.
Vysokogravitační pole způsobuje nadměrně rychle přibližování.
Campo de alta gravidade a criar velocidade de aproximação excessiva.
Na závěrečném přibližování, ale při téhle rychlosti přeletí.
Na descida final, mas rápido de mais. Vai ultrapassar a pista.
Víš, Aarone, každý nebyl nadšený z toho přibližování se k lidem.
Sabes, Aaron, nem todos gostaram da cena de saída do armário!
Zahajuji přibližování.
Iniciando aproximação.
Dneska si probereme základy: start, přibližování a přistávání.
Hoje vamos fazer manobras básicas de lançamento, aproximação e aterragem.
Vzájemné zákazy přibližování, ječení a křičení, navzájem se obviňovali z podvádění.
Providências cautelares, gritaria, acusações mútuas de infidelidade.
Odsud můžeme monitorovat přibližování mračna i všechny testy.
Podemos ver a aproximação da tempestade e observar os testes daqui.
Přibližování pokračuje.
Estamos a chegar.