přibližovat čeština
Překlad přibližovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne přibližovat?
přibližovat čeština » portugalština
Příklady přibližovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit přibližovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebudete se přibližovat k územním vodám. Svaté Lucie ani Dominiky.
Não poderão aproximar-se das águas territoriais. de Santa Lúcia ou de Dominica.
Nevím, jsou tam tři objektivy a můžeš přibližovat.
Tem lentes, e pode dar zoom.
Nebudu se k tomu přibližovat.
Não é nada bom ficar perto disso.
Nemusíš se přibližovat ke krvi.
Não precisas de ir para perto do sangue.
Mou politikou není jen udržovat mír mezi ojabuny a jejich stoupenci ale také přibližovat je k zákonným obchodům.
Minha política é de manter a paz. entre o oyabun e seus seguidores. inserindo-os em negócios legítimos.
V každém případě se nemůže stáhnout naším směrem když se budou přibližovat posily.
Seja como for, não pode retirar na nossa direcção, devido ás naves base que se aproximam.
Nesmíte se k němu přibližovat. Chytí se vás.
Não devia aproximar-se delas, agarram-nos.
Proč se přibližovat k Němcům, když nemusíte?
Porquê aproximarem-se dos alemães?
Začínáme se přibližovat.
Vamos começar a aproximar.
Radši se nebudu přibližovat, mysleli by si, že patřím do kapely!
É melhor não me aproximar muito. Ainda vão pensar que faço parte da banda. É brincadeira, claro.
Jestli chtějí přistát, měli by se začít přibližovat.
Se nos pudessem ouvir, deveriam poder responder a esta distância.
On chce říct, že mi soud zakázal přibližovat se k němu.
Ele quer dizer que tem um processo contra mim.
Teď se bude přibližovat ta hlavní loď.
Agora. temos o barco principal a aproximar-se.
Začínáme se přibližovat.
Vamos aproximar-nos.