přibližovat čeština
Překlad přibližovat bulharsky
Jak se bulharsky řekne přibližovat?
přibližovat čeština » bulharština
Příklady přibližovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit přibližovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebudete se přibližovat k územním vodám. Svaté Lucie ani Dominiky.
Не доближавайте териториалните води на Сент Люис и Доминика.
Nebudu se k tomu přibližovat.
Тази е по-безопасна.
Jako bych se mezi vámi dvěma vznášela. Náhle jsem se začala přibližovat k Malovi.
Плувах по течението между вас, а после то започна да ме носи към Мел.
Kód 710 znamená, že se za žádných okolností nemáme k planetě přibližovat.
Код 710 означава: при никакви обстоятелства не доближавайте тази планета, абсолютно никакви обстоятелства.
Mou politikou není jen udržovat mír mezi ojabuny a jejich stoupenci ale také přibližovat je k zákonným obchodům.
Моята политика не е само за мир между оябуните и техните последователи, но и излизането им в легалния бизнес.
Proč se přibližovat k Němcům, když nemusíte?
Защо отивате към немците, когато не се налага?
Radši se nebudu přibližovat, mysleli by si, že patřím do kapely! Dělám si legraci.
По-добре да стоя настрани, за да не решат, че съм от групата.
Jestli chtějí přistát, měli by se začít přibližovat.
Ако идват да ни вземат, трябва да са близо.
Borgové se přestali přibližovat k Zemi.
Боргите спряха да се приближават до земята.
On chce říct, že mi soud zakázal přibližovat se k němu. Nesmím k němu blíž, než na pět metrů.
Иска да каже, че има съдебно решение да не го доближавам на по-малко от 20 метра.
Ty jsi pil. Říkala jsem ti, že opilý se ke mně nemáš přibližovat.
Казах ти да стоиш настрани от мен, когато си пил.
Nechci se k nim moc přibližovat.
Излез от светлинна. Не искам да ги доближаваме.
Umíš přibližovat?
Увеличение? Цветови баланс?
I zdravé děti vám mohou předat streptokoka od jiných dětí, ani se k nim nemusíte přibližovat.
От здрави деца може да ви заболи гърлото без дори да стоите до тях.