přiživovat čeština

Příklady přiživovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit přiživovat do bulharštiny?

Pokud si nechcete najít nové lidi, na kterých se budete přiživovat, nescházejte se s mou ženou.

И ако искате тези хора да не ви приключат, забравете за жена ми.

Nevím, nakolik ho lákal bezstarostný život, aby se mohl přiživovat u Sebastiana.

Не знам дали това не е бил просто порив към лесен живот. който е водил със Себастиан.

Nechci ještě víc přiživovat drby.

Не искам да давам материал на клюкарите.

Bude tě využívat, přiživovat se na tvém mládí.

Той ще те използва и ще се нахрани с теб, с твоята младост и твоето вълнение.

Toho potřebujete. někoho, kdo mu najde práci, aby se už přestal přiživovat na své ženě.

Това ти трябва. Някой да му намери работа, че да спре жена му да го издържа. Татко.

Nebudu se přiživovat na vaší rodině.

Няма да живея на гърба на семейството ти.

Ta část, kterou se rozhodneme přiživovat určuje, kdo jsme.

Тази, която изберем за главна определя кои сме всъщност.

Chci vědět, jak se někdo může přiživovat na něčí bolesti.

Как някой може да печели от чуждото нещастие.

Přestaň se na nás přiživovat.

Стига си мил.

Silní se vždy budou přiživovat na slabých.

Силните винаги ще използват слабите.

Což bych měla přiživovat ke své výhodě.

Този, който аз се храня с предимство.

Ale na těchto temných časech se samozřejmě nebudu přiživovat.

Но, разбира се, аз не мога да проявя радост в такива мрачни времена.

Můžeš zakrýt svoje vlastní stopy. Můžeš přiživovat vlastní slávu!

Така може да прикрива собствените си следи и да се хвали чрез вестника.

Jakej kretén se může přiživovat na bezbranných adoptovaných dětech?

Що за кретен плячкосва от осиновени деца?