přibližování čeština
Překlad přibližování anglicky
Jak se anglicky řekne přibližování?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady přibližování anglicky v příkladech
Jak přeložit přibližování do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Plánovaný obrat a přibližování za 4 minuty.
Scheduled to turn onto its approach in four minutes.
Bylo moudré, že jsi své mladé přátele odrazoval od přibližování.
You were wise to deter your young friends from approaching.
Pokračujte v přibližování na standardní orbitu.
Continue on into close parking orbit.
Tyto záběry jsme natáčeli z můstku. transportu Hyerdol v posledním stádiu přibližování se k Babylonu 5.
This footage was shot from our position on the bridge of the Earth Transport Hyerdol on final approach to Babylon 5.
A sestra Tina se nebude vídat s manželem, protože má zákaz přibližování.
And my sister Tina can't see her husband anymore.. becausehegot a restraining order.
Začínám přibližování.
Initiating approach.
Potvrzená nepřátelská eskadra, vzdálená 750 KMSKs. z pozice Lodě směřující k domovu a přibližování tvrdé.
Confirmed enemy squadron 750K MSKs out. from position of Homeward Bound and closing hard.
Začneme naše přibližování.
We start our approach.
Požádej ji dopředu o zákaz přibližování.
Ask her to slap a restraining order on you now.
Nadměrná rychlost přibližování.
Excessive rate ofapproach.
Vysokogravitační pole způsobuje nadměrně rychle přibližování.
High-gravity field creating excessive rate ofapproach.
Na závěrečném přibližování, ale při téhle rychlosti přeletí.
He's on final, but way too hot. He'll overshoot at this rate.
Víš, Aarone, každý nebyl nadšený z toho přibližování se k lidem.
You know, Aaron, not everybody was wild about this. Things were tense.
Sledujte náše přibližování, následujte nás.
Watch our approach, follow us in.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Budeme rovněž pokračovat ve snahách o další přibližování Turecka směrem k EU.
We will also continue the efforts to bring Turkey closer to the EU.
To, že tuto překážku překonal, aniž byl nucen změnit postoj k přibližování se Severní Koreji, znamená, že časy se radikálně změnily.
That he overcame this obstacle without changing his stance on engaging North Korea means that times have radically changed.
V roce 2001 EU deklarovala ještě mnohem ambicióznější cíl: Společnou evropskou hospodářskou oblast, založenou na postupném přibližování legislativy a standardů EU.
By 2001, the EU declared an even more ambitious goal: a Common European Economic Area based on gradual approximation of EU legislation and standards.
Potvrzuje to mimo jiné argument o přibližování.
For starters, there is the convergence argument.
Přibližování mezi Mao Ce Tungovou Čínou a Spojenými státy v šedesátých letech bylo možné proto, že Čína byla měla politické a vojenské spory se Sovětským svazem.
Starting in the late 1960's rapprochement between Mao's China and America became possible because China was involved in political and military conflicts with the Soviet Union.
Proces přibližování Západu a modernizace začal už koncem devatenáctého století za Osmanů, během období tanzimátu.
The process of Westernization and modernization had begun in the late nineteenth century under the Ottomans during the period of the Tanzimat.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.