přibližování čeština
Překlad přibližování švédsky
Jak se švédsky řekne přibližování?
přibližování čeština » švédština
Příklady přibližování švédsky v příkladech
Jak přeložit přibližování do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tyto záběry jsme natáčeli z můstku. transportu Hyerdol v posledním stádiu přibližování se k Babylonu 5.
Detta filmades från Hyerdolmedan vinärmar oss Babylon 5.
A sestra Tina se nebude vídat s manželem, protože má zákaz přibližování.
Och min lillasyster Tinas man har fått besöksförbud.
Začínám přibližování.
Påbörjar närflygning.
Začínáme přibližování.
Vi börjar inflygning.
Nadměrná rychlost přibližování.
För hög hastighet.
Vysokogravitační pole způsobuje nadměrně rychle přibližování.
Höggravitetsfält ger för hög inflygningshastighet.
Na závěrečném přibližování, ale při téhle rychlosti přeletí.
Nära, men för snabbt och för högt.
Víš, Aarone, každý nebyl nadšený z toho přibližování se k lidem.
Alla var inte lika förtjusta i den här idén om att träda fram.
Pokračujeme v přibližování se.
Vi går in för landning.
Má zákaz přibližování se k jiným lodím flotily.
Och låt den inte närma sig något annat skepp i flottan.
Vzájemné zákazy přibližování, ječení a křičení, navzájem se obviňovali z podvádění.
Hur bitter vad den? - Ömsesidigt besöksförbud. skrikande och gormande. de anklagade varandra för otrohet.
Odsud můžeme monitorovat přibližování mračna i všechny testy.
Vi kan bevaka molnet och observera testerna härifrån.
Přibližování pokračuje.
Närmar mig vektorn.
Před půlrokem si mě uvítal se zákazem přibližování v ruce.
Ett och ett halvt år sen, välkomnade du mig hem med ett besöksförbud.