publikování čeština
Překlad publikování švédsky
Jak se švédsky řekne publikování?
Publikování čeština » švédština
Příklady publikování švédsky v příkladech
Jak přeložit publikování do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl bych raději, kdyby odstoupil bez publikování toho příběhu.
Helst skulle jag se att han drog sig tillbaka utan att det här kom fram.
Schválil vám Výbor publikování toho článku?
Sa kommittén åt dig att fortsätta och publicera storyn?
V prvé řadě budeš, jako Dr. Watson, zaznamenávat vše co řeknu a udělám. K pozdějšímu publikování.
Doktor Watsons huvuduppgift är att skriva ner allt jag säger och gör.
Dohlédněte, ať je to posláno Daystromovu Institutu k publikování.
Se till att Daystrominstitutet publicerar det.
Všechno, co je v laboratoři, je určeno k publikování.
Allt som finns inne i fotorummet är till publikation.
Zdá se totiž, že, vy lenoši, jste zapomněli na mé nařízení o publikování vašich případů.
Det verkar som om ni har glömt mitt påbud om att under- läkare ska publicera fallbeskrivningar.
Zdaleka ne tolik jako na omyly lékařů, ale pořád to není nic k publikování.
Inte lika många som dör av att en läkare gör fel men det är knappast något de skriver i sin meritlista.
Nenechám aby mě její reakce odradily od publikování.
Men hon får inte hindra mig från att bli publicerad.
Víte, já si myslím, že publikování studií je nejspíš ten nejlehčí způsob. jak získat farmaceutickou společnost aby vás podpořila.
Jag tänkte att publicera studier är troligen enklast för att få läkemedelsföretagens stöd.
Měl bys aspoň zvážit publikování tvých zjištění.
Du borde åtminstone publicera det du gjort.
Věděli jste, že Mickey posílal děvku domů všem kritikům v předvečer publikování jeho knih?
Mickey skickade hem en hora till alla kritiker dan innan hans bok kom ut.
A když máš proti sobě televize, pak publikování bude těžký boj.
Och om du har bolagen emot dig så kommer försäljningen att bli ett problem.
Žádné publikování, žádné předběžné prodeje.
Utan vidare försäljning, inga förhands överenskommelser.
Mám pověření na sepsání, publikování a tisk Vašich posledných slov. Přiznejte svoji vinu a proste Boha o odpuštění.
Det åligger mig att nedteckna era sista ord så att andra på väg att börja vackla kan avskräckas av era desperata böner om nån.