publikování čeština
Překlad publikování portugalsky
Jak se portugalsky řekne publikování?
Publikování čeština » portugalština
Příklady publikování portugalsky v příkladech
Jak přeložit publikování do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zrovna jsme zarazili publikování té knížky.
Nós cancelámos a publicação.
K pozdějšímu publikování.
Data, existe algum registo de uma ocorrência similar a esta?
Dohlédněte, ať je to posláno Daystromovu Institutu k publikování.
Faça com que seja enviado ao Instituto Daystrom para ser publicado. Tem a minha palavra.
Jak jsem pochopila měla bych pogratulovat k publikování první knihy.
Ótimo. - Tenho de dar os parabéns ao nosso mais novo autor publicado.
Musím vyřídit důležitý hovor ohledně publikování.
Devo fazer um telefonema importante sobre publicações.
Zlato, publikování na nikoho nečeká.
Querida, as publicações não esperam.
Zdá se totiž, že, vy lenoši, jste zapomněli na mé nařízení o publikování vašich případů.
Sabem, parece que vocês preguiçosos se esqueceram da minha regra dos residentes publicarem relatórios de casos.
Zdaleka ne tolik jako na omyly lékařů, ale pořád to není nic k publikování.
Não tantas como as que morrem por erros médicos, mas ainda não publicitam isso.
Nenechám aby mě její reakce odradily od publikování.
Mas não posso permitir que a reacção dela me impeça de publicar.
Přestože hrozil, že vypoví smlouvu k publikování jeho poezie.
E até ameaçou faltar ao acordo que tínhamos para publicar os seus própios poemas.
Víte, já si myslím, že publikování studií je nejspíš ten nejlehčí způsob. jak získat farmaceutickou společnost aby vás podpořila.
Olhe bem, eu acho que. publicar estes estudos é, provavelmente, o modo mais fácil para se conseguir com que uma companhia farmacêutica o bajule.
Pokud budeš nadále pokračovat v tomhle svém publikování a přednášení těch nesmyslů, přijdeš o svoji definitivu.
Se você insistir em difundir essa loucura em seus artigos e aulas, eles vão mandá-lo embora!
Když spustím komplikovaný model a udělám něco, aby tam jako tálo hodně ledu do oceánu a nic se nestane, tak to nemá naději na publikování.
Se desenvolvo um modelo complicado e eu faço algo como desenvolver muito gelo no oceano e nada ocorre, não é muito provável que se publique.
Víš Eriku, publikování tvého článku vyvolalo velký zájem.
Sabe, a distribuição pra outros jornais da história está em alta.