convergence angličtina
konvergence, sbližování
Význam convergence význam
Co v angličtině znamená convergence?
convergence
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Překlad convergence překlad
Jak z angličtiny přeložit convergence?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako convergence?
convergence angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady convergence příklady
Jak se v angličtině používá convergence?
Citáty z filmových titulků
You can see from the radar screen, that's the screen just to the left of Professor Cornish there, that the Recovery capsule and Mars Probe 7 are on convergence.
Z obrazovky radaru můžete vidět, to je ta obrazovka nalevo od profesora Cornishe, že návratový modul a Mars Probe 7 se přibližují.
Now, before you lower it, I'll just adjust the cycle convergence.
Předtím, než to dáte níže, upravím cyklus sbíhavosti.
If it builds up at this frequency, it could draw us into spatial convergence.
Pokud je na této frekvenci, mohlo by nás to vtáhnout do prostorové sbíhavosti.
Annular convergence, 439.205.
Kruhová konvergence, 439.205.
Or absolution, or benediction, or anything other than an incredible convergence of circumstances which you've exploited to your client's benefit.
Ani o rozhřešení nebo požehnání. Nic podobného. Vy jste prostě využil spousty různých okolností ve prospěch vašeho klienta.
It appears to be a multi-phasic temporal convergence - In the space-time continuum.
Zřejmě je to multifázová časová konvergence v časoprostorovém kontinuu.
In that case, it is possible that the convergence of three tachyon pulses could have ruptured the subspace barrier - And created an anti-time reaction.
V tom případě je možné, že spojení všech třech tachyonových pulsů mohlo prorazit subprostorovou bariéru a vyvolat reakci antičasu.
The convergence of the tachyon pulses is causing the anomaly.
Udělejte to! Spojení tachyonových pulsu ze tří časových údobí způsobuje tu anomálii.
Oh, enough with the harmonic convergence crap.
Oh, tak už dost s těma kecama o harmonický konvergenci.
Approaching pressure zone. Compulsory focus convergence, activated.
Nařízené zaměření přiblížení aktivováno.
The Hellmouth - mystical convergence, supernatural monsters. Been there.
Brána pekla, místo, kde se setkává mystická energie a jsou tu i monstra.
When you live on top of a. a mystical convergence,...it's only a matter of time before a fresh hell breaks loose.
Když žiješ na mystickém rozhraní je jen otázka času než se něco stane.
It's a center of mystical convergence.
Je to centrum mystického rozhraní.
We are at the centre of a mystical convergence here.
Jsme na rozhraní mystické energie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
We are witnessing simultaneous global convergence (the narrowing of income, wealth, and knowledge gaps between countries) and local divergence (widening income, wealth, and knowledge gaps within countries).
Jsme svědky souběžné globální konvergence (zužování mezer v příjmech, bohatství a znalostech mezi zeměmi) a lokální divergence (rozšiřování mezer v příjmech, bohatství a znalostech uvnitř zemí).
Immigration illustrates the cost of integration without convergence.
Imigrace ilustruje cenu integrace bez sbližování.
The inefficiency of fiscal-policy control and the lack of economic convergence are a matter of increasing concern to both the European Central Bank and euro-zone finance ministers.
Neúčinnost kontroly fiskální politiky a absence hospodářské konvergence stále více znepokojují jak Evropskou centrální banku, tak i ministry financí eurozóny.
Over the long run, globalization and economic convergence will resume, and emerging market and commodity currencies will have to strengthen.
Vampnbsp;dlouhodobém výhledu se znovu dostaví globalizace a ekonomická konvergence a měny rozvíjejících se ekonomik i komoditní měny budou muset posílit.
It slowed after the 1940's, but it was only around 1990 that an entirely new trend could be observed - convergence between average incomes in the group of rich countries and the rest of the world.
Od 50. let 20. století zpomalila, ale až kolem roku 1990 bylo možné vysledovat nový trend - konvergenci mezi průměrnými příjmy ve skupině bohatých zemí a zbytku světa.
Will convergence remain rapid, or will it be a passing phase in world economic history?
Bude konvergence nadále svižná, anebo půjde v hospodářských dějinách světa o přechodnou fázi?
Will the recent predictions of rapid ongoing global convergence similarly turn out to be wrong, or will most of the emerging countries sustain a large positive growth differential and get much closer to the advanced economies' income levels?
Ukážou se jako mylné i nedávné prognózy pokračující svižné konvergence, anebo si většina rozvíjejících se zemí udrží výrazný kladný růstový rozdíl a dospěje mnohem blíž k výším příjmů vyspělých zemí?
The convergence process is going to slow, but not yet.
Tento konvergenční proces jednou zpomalí, ale zatím ještě ne.
Now, China is at it again, including near the convergence point of China, India, and Pakistan - the same place last year's PLA encroachment triggered a three-week military standoff.
Nyní to Čína provádí znovu, mimo jiné v blízkosti trojmezí Číny, Indie a Pákistánu - tedy na stejném místě, kde loňské narušení hranic ze strany PLA vyvolalo třítýdenní vojenské manévry.
The positioning of EU countries on the rings around the core would be transitory, with the aim being to facilitate overall convergence.
Umístění států EU v prstencích kolem jádra by mělo přechodný charakter, přičemž cílem by bylo usnadnit celkovou konvergenci.
Instead, the vocation of Europe in the course of the twenty-first century should be to become the lever of step-by-step inter-continental convergence and unification.
Posláním Evropy v průběhu jednadvacátého století by měla být snaha stát se pákou postupného sbližování a sjednocování kontinentů.
Prices did converge during the implementation of the Single Market program, in the early 1990's, but then price convergence stopped.
Během zavádění programu jednotného trhu, tedy na začátku 90. let, se ceny sbližovaly, ale pak konvergence ustala.
For NAFTA to realize its full potential and move the convergence process, opening borders to trade and reducing tariff barriers are not enough.
Má-li NAFTA naplno rozvinout a využít svůj potenciál a pokročit na cestě sbližování, otevření hranic a snižování tarifních bariér prostě nestačí.
The agenda and timetable for convergence must be set by NAFTA's elected leaders, but implementation should be in the hands of a new commission.
Program jednání a harmonogram sbližování musí stanovit volení představitelé NAFTY, avsak realizace by měla být plně v rukou nové komise.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.