angličtina
overlay | overleap | overal | overpay
C1

overlap angličtina

překrytí, překrývání, překrývat se

Význam overlap význam

Co v angličtině znamená overlap?
Definice v jednoduché angličtině

overlap Verb

— Something overlaps on another thing if part of it is on top of, or at the same time as, the other thing. The shingles of a roof need to overlap to keep rain out. The shifts of the two workers (periods of time when they're working) need to overlap so that one worker can tell the other one what is happening.

overlap Noun

— The act of overlapping. The amount that two things overlap on each other. More overlap keeps the rain out better, but needs more shingles to cover the roof.

overlap

— sloveso coincide partially or wholly Our vacations overlap — sloveso extend over and cover a part of The roofs of the houses overlap in this crowded city — podstatné jméno the property of partial coincidence in time — podstatné jméno a representation of common ground between theories or phenomena there was no overlap between their proposals — podstatné jméno (= lap) a flap that lies over another part the lap of the shingles should be at least ten inches
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad overlap překlad

Jak z angličtiny přeložit overlap?

overlap angličtina » čeština

překrytí překrývání překrývat se překrývat překrýt

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako overlap?

overlap angličtina » angličtina

lap extend over overlapping pile up overlay superimpose match intersection fold duplicate cover convergence connect coincide be connected wrinkle weld flash weld beading unite topping tamper superimposition stick out stagger stack up sheathing segistration replicate repeat relate registration record overlap pucker protrude project ply plait place together pile pavement overstep overlaying overlapping part overlapped operation overhang onlap mix meddle lapping lap over
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Časování overlap časování

Jak se v angličtině časuje overlap?

overlap · sloveso

Příklady overlap příklady

Jak se v angličtině používá overlap?

Citáty z filmových titulků

They intersect, overlap, twist in and out, to form a jumble of mazes.
A ty se všelijak kříží, překrývají a různě propojují, což je naprosto nepřehledný labyrint.
How the Northern hemisphere and the Southern hemisphere. get all mixed up and overlap.
Jak se severní polokoule a jižní polokoule. pomíchají a překrývají.
Though your health hints do sort of overlap sometimes.
Ale tvoje doporučení o zdraví si opravdu někdy protiřečí.
But you must have your guns emplaced. so that their fields of fire overlap. then if one gun is knocked out. the next will still cover the same field.
Ale musíte mít děla umístěny tak, aby se jejich dostřel překrýval. Jestli bude jedno dělo zničeno, další musí pokrýt stejný prostor.
One degree to overlap.
Jeden stupeň k překrytí.
Only the overlap time changed.
Změnil se jen čas přesahu.
The overlap areas are highly unstable, master.
Překrývající se oblasti jsou vysoce nestabilní, pane.
Area of overlap is highly dangerous.
Oblast překrytí je nebezpečná.
The place to cut through is beyond that overlap. Where is the power unit?
To místo, kde bychom měli řezat, je až za tím překrytím.
Would they overlap?
Co by z toho měly?
Switch to VSL overlap.
Přepnout na kolizní program!
Overlap.
Přepnuto.
We would need to cross-connect six units so that the fields overlap.
Museli bychom propojit 6 modulů, aby se ta pole překrývala.
The hands unite to form a single unit by the simple overlap of the little finger.
Ruce se spojí v jednu pouhým překrytím. malíčku.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
S vývojem spojenectví a taktiky se navíc jednotlivé kategorie mohou stále více překrývat.
And the worlds of royalty and popular fame often overlap.
A světy královského majestátu a populární proslulosti se často prolínají.
Sometimes, of course, the two overlap.
Někdy se však samozřejmě obě věci překrývají.
Such assistance should be forthcoming, and in order to avoid bureaucratic overlap and turf conflicts, the responsibilities and priorities in dispensing it should be spelled out and agreed upon in advance by the government and these organizations.
Tato pomoc by měla být k dispozici a aby nedocházelo k byrokratickému překrývání a právním sporům, měla by vláda a tyto zainteresované organizace předem stanovit a dohodnout se na odpovědnostech a prioritách přidělování prostředků.
It also noted that the IMF and World Bank overlap, so that there was no real accountability for either institution. If something went wrong, the IMF could attribute responsibility to the World Bank, and vice versa.
Komise rovněž poznamenala, že MMF i Světová banka se ve svém působení vzájemně překrývají a tudíž zde neexistuje skutečná zodpovědnost za činy partnerské Světové banky a naopak.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
S dalším vývojem aliancí a taktiky se navíc mohou tyto kategorie stále více překrývat.
I showed Obama a map from my book Common Wealth, which depicts the overlap of dryland climates and conflict zones.
Ukázal jsem Obamovi mapu ze své knihy Společné bohatství, která zachycuje, jak se oblasti se suchým podnebím kryjí se zónami konfliktu.
India is a land where history, myth, and legend often overlap; sometimes Indians cannot tell the difference.
Indie je zemí, kde se dějiny, mýty a legendy často prolínají; Indové mezi nimi občas neodkážou rozlišovat.
There would have to be two sets of EU institutions, one for the eurozone and another for non-eurozone countries, although they would overlap.
Musely by existovat dva soubory institucí EU, jeden pro eurozónu a druhý pro země mimo ni, přestože by se překrývaly.
None of this rules out selective cooperation with Iran, be it in Afghanistan, Syria, or Iraq, if interests overlap.
Žádná z těchto věcí nevylučuje selektivní spolupráci s Íránem v případě společných zájmů, ať už je to v Afghánistánu, Sýrii nebo Iráku.
Confusing matters further is the overlap among these groups, with some even receiving state support.
Situaci dále komplikuje skutečnost, že se tyto skupiny překrývají, a některé dokonce získávají státní podporu.
As in a Venn diagram, Obama is placing the US at that central point where all the different ellipses overlap.
Obama jako ve Vennově diagramu umísťuje USA do středobodu, kde se překrývají všechny různé elipsy.
The overlap between the end of the accession process and heated discussions about the new European Constitution played into the hands of the opposition.
Časové překrytí mezi ukončením přístupového procesu a vzrušenými diskusemi o nové evropské ústavě hrálo do karet opozici.
Given Russia's dependence on exports of oil and natural gas, and Ukraine's status as a major energy importer, the two countries' business cycles are likely to diverge rather than overlap.
Uvážíme-li ruskou závislost na vývozu ropy a zemního plynu a pozici Ukrajiny coby významného dovozce energií, je pravděpodobné, že hospodářské cykly těchto zemí se budou častěji míjet než prolínat.

Možná hledáte...

overlapping booster | overlabour | overlade | overladen | overlady | overlaid | overlaying | overlain | overlayer | overland | overlay | overlax
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA