přibírat čeština

Příklady přibírat švédsky v příkladech

Jak přeložit přibírat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Začínám přibírat.
Går upp i vikt.
To je přirozené. Myslím, že on bude přibírat rychleji.
Det är nog naturligt att pojken är lite tyngre.
Později začnu přibírat.
Jag kommer att gå upp sedan.
Nemusíme přibírat nikoho z venku. Potřebujeme pilota orbitálního modulu.
Vi behöver bara ta in en utomstående.
Ano, to vypadá výborně. Ale za pár týdnů budeme na Základně 118 přibírat nový personál.
Imponerande, men vi får ny personal vid stjärnbas 1 1 8.
Je nutné se přítěže zbavovat, ne ji přibírat.
Vi borde försöka göra oss av med dödvikt, inte få det.
A, uh, přestaňte přibírat další. Ty malý rozinky ale pořádně rostou.
Dessa små russina växer på dig.
Myslel jsem, že jste měla přibírat jen 0,5kg týdně - v průběhu posledního čtvrletí.
Är det inte tidigt att gå upp?
Ne, nikoho dalšího přibírat nebudeme.
Nej, vi tar inte in nån mer.
Jako holka holce. Začínáš přibírat.
Oss emellan: du börjar bli höftig.
Pokud budeme přibírat členy, myslím, že bychom měli zvážit mého přítele Garyho.
Om vi rekryterar, vill jag rekommendera min vän Gary.
V podstatě budu pomáhat lidem hubnout, zatímco já budu přibírat.
Jag ska hjälpa folk att bli smala medan jag blir tjock.
Převorství je příliš chudé a další mnichy přibírat nemůžu, sire Thomasi.
Klostret är alldeles för fattigt, Sir Thomas, för att ha fler medlemmar.
Proč nás přibírat?
Varför blanda in oss?

Možná hledáte...