přikrčit čeština

Příklady přikrčit italsky v příkladech

Jak přeložit přikrčit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl byste se přikrčit.
Starei giù fossi in voi.
Mohl by ses přikrčit?
Puoi abbassarti un po'?
Ten kluk by se měl naučit, jak se přikrčit nebo něco!
Quel ragae'e'o deve imparare a schivare.
Víte, přikrčit se k tělu, ustoupit, levý hák, vždycky mi to vyšlo.
Sai, schivare col corpo, attaccando con il gancio destro per me ha funzionato ogni volta.
Tak trochu oťukat, víte, přikrčit se k tělu a pak tvrdý levý hák následovaný řadou ran.
Sai, do un piccolo, colpo, schivo col corpo, con un forte destro. Seguito da una serie di questi.
Takhle se přikrčit s rukama venku?
Accovacciarsi cosi', con entrambe le braccia in fuori?
Dobře, přikrčte se. Přikrčit.
Okay, tutti giù.
To je ono. A přikrčit!
Così. e finta!
Teď se musíš přikrčit vážně nízko.
Devi accucciarti per bene.
Mohl byste se trochu přikrčit?
Vi dispiace abbassarvi un pochino?
Přikrčit.
Accucciati.
Penny, Eliote, jste vysocí, budete se muset přikrčit a držet u mě.
Penny, Eliot, visto che siete i piu' alti, dovrete chinarvi e restare vicini a me, ok?
Technicky vzato musíš ještě přejet nahoře, ale je tam jenom závora, takže se stačí přikrčit a seš venku.
Anche lì servirebbe il permesso per passare, ma c'è solo una di quelle sbarre di metallo quindi puoi tranquillamente passarci sotto.

Možná hledáte...