pacificamente italština

umírněně, mírumilovně, mírově

Význam pacificamente význam

Co v italštině znamená pacificamente?

pacificamente

in modo pacifico

Překlad pacificamente překlad

Jak z italštiny přeložit pacificamente?

pacificamente italština » čeština

umírněně mírumilovně mírově

Příklady pacificamente příklady

Jak se v italštině používá pacificamente?

Citáty z filmových titulků

Uscite pacificamente, prego.
Zůstaňte v klidu lidičky.
Perché non gli dice di venire giù e di arrendersi pacificamente.
Řekněte mu, ať sejde dolů a v klidu se vzdá.
Accettate i documenti pacificamente o dobbiamo usare la forza?
Jsem tu zas, abych ti dal nabídku. Přijmeš to nebo mám použít sílu?
Ma questa situazione non si può risolvere pacificamente fra di noi?
Nemůžeme tu situaci vyřešit v klidu mezi sebou?
E come si risolve pacificamente?
A jak to chceš řešit v klidu?
Ma come si risolve pacificamente?
Ale jak to vyřešit v klidu?
Il tempo delle chiacchiere è finito, hanno avuto il modo di andarsene pacificamente.
Dny, kdy se mluvilo, jsou u konce. Měli šanci v klidu odejít!
E tu le avrai. Le avrai tutte, e pacificamente.
Na někoho, jehož jediným majetkem je pouze oddaný otrok a srolovaný koberec.
Pacificamente.
V míru.
Parlerò loro pacificamente.
Budu s nimi hovořit v míru.
Vivono pacificamente e non fanno niente di proibito.
Žijí mírumilovně a nedělají nic, co je zakázáno.
Col fine di risolverlo pacificamente inviate a Dama Ichi di giro a casa immediatamente e dopo.
Aby se věci vyřešily tiše, zatím pošlete Ichi zpět do rodiny Sasahara, a později - Cože?
L'unica cosa fu che, mentre stavo per addormentarmi pacificamente.
Problém byl v tom, že právě když jsem chtěl pokojně odejít.
Almeno lui sembra dormire pacificamente.
No, alespoň se zdá, že v klidu spí.

Možná hledáte...