patriarcato italština

patriarchát

Význam patriarcato význam

Co v italštině znamená patriarcato?

patriarcato podstatné jméno

— (religione), (cristianesimo) gruppo di diocesi facenti riferimento ad un vescovo col titolo di patriarca — (sociologia) (antropologia) (etnologia) organizzazione familiare dove l'autorità è detenuta dall'uomo più anziano

Překlad patriarcato překlad

Jak z italštiny přeložit patriarcato?

patriarcato italština » čeština

patriarchát

Příklady patriarcato příklady

Jak se v italštině používá patriarcato?

Citáty z filmových titulků

Sto salvando il seno alle donne e sfidando il patriarcato.

Šetřím ženská ňadra a budu se věnovat mužské části společnosti.

Abbasso il patriarcato.

Pryč s patriarchátem.

Regole che sono imposte e rafforzate dall'attuale patriarcato repressivo della civiltà occidentale.

Pravidla, která jsou vynucena a uvalena současným patriarchátem. západní civilizace!

Stava facendo una campagna contro il patriarcato del ballo di fine anno? Ryan! Non parliamo del liceo, ok?

Bojovala proti nějakému vyššímu řádu, kterým je například maturitní ples?

Dove ci ha portato questo patriarcato?

Správně. Kam nás patriarchát dovedl?

Il patriarcato.

Asi kvůli patriarchátu.

Figlie, madri, sorelle, siamo qui riunite al riparo dal patriarcato e dall'oppressione dei suoi peni.

Dcery, matky, sestry, sešly jsme se zde, daleko od patriarchátu a útlaku penisů.

Non è un aspetto del disprezzo per se stessi che mi è stato inculcato dal patriarcato?

Není to část sebenenávisti, kterou do mě zasel patriarchát?

Se ci vado, qualcuno pensera' che gli Stati Uniti approvano ufficialmente il patriarcato.

Když pojedu, někteří si budou myslet, že USA podporuje patriarchát.

No, no, no, il patriarcato maschile occidentale ad un certo punto ha deciso che dovrebbe essere un evento di cui vergognarsi. Le donne devono nasconderlo agli uomini.

Pak přišel západní patriarchát a jednoho dne rozhodl, že by měla být ostudná a že by ji ženy měly před muži skrývat.

Siamo come buoi legati dal giogo del patriarcato.

Jsme jako dobytek trpící nedostatkem žloutku v nadvládě mužů.

C'e' sempre un tizio inquietante di mezzo quando si sta per far saltare in aria il patriarcato.

Vždycky tu bude nějaký úchyl, když se snažíš sestřelit patriarchát.

Quindi. donne, neri, trans e ogni. ogni diverso che il patriarcato abbia trattato come un oggetto o messo a tacere.

Takže. Ženský, černoši, transky, prostě o všech, koho by se patriarchát snažil objektivizovat nebo umlčet.

Si', si. si chiama patriarcato.

Jo, patriarchát.

Možná hledáte...