pedalare italština

šlapat, jet na kole

Význam pedalare význam

Co v italštině znamená pedalare?

pedalare sloveso

— muovere i pedali di un mezzo di locomozione con i piedi — (per estensione) girare in bicicletta — (senso figurato) (familiare) spostarsi rapidamente

Překlad pedalare překlad

Jak z italštiny přeložit pedalare?

pedalare italština » čeština

šlapat jet na kole

Příklady pedalare příklady

Jak se v italštině používá pedalare?

Citáty z filmových titulků

Spero che sappiate pedalare.

Doufám, že umíte jezdit na kole.

Tutta la famiglia a pedalare.

Jela celá rodina.

Bene, cominciate a pedalare.

V pořádku. Začněte šlapat.

Quanti giorni può pedalare?

Kolik dní a nocí může zůstat na kole?

Ora resterà qui a vivere e pedalare per 7 giorni e 7 notti.

Jděte stranou. Vraťte se do práce. A tentokrát to bude jízda a život na kole.

Continuate a pedalare, voi due.

Vy koukejte šlapat!

A furia di pedalare mi sono venuti i crampi.

Přehnal jsem to se šlapáním.

Se vuoi la bicicletta devi pedalare.

Jestli se chceš vykoupat, musíš vyzkoušet vodu.

Continuate a pedalare!

Šlapejte!

Quando ti lascio, continua a pedalare.

Náčelníku, až tě pustím, nezapomeň dál šlapat.

Ti lascio, continua a pedalare.

Šlapej dál. Já tě pustím. To je ono.

Hai voluto la bicicletta, ora lei può pedalare.

Osedlal sis poníka, tak si na něm jezdi.

Su, prova a pedalare.

Tak, zkus šlapat.

Riesce a pedalare un po' il cyclo, ma non è bravo.

Trochu jezdit umí. Chtěl bych, aby šel do školy.

Možná hledáte...