pedicure italština

pedikér, pedikúra

Význam pedicure význam

Co v italštině znamená pedicure?

pedicure podstatné jméno

— (professione) chi si occupa della cura e del trattamento estetico dei piedi

pedicure podstatné jméno

— trattamento estetico dei piedi

Překlad pedicure překlad

Jak z italštiny přeložit pedicure?

pedicure italština » čeština

pedikér pedikúra pedikérka

Příklady pedicure příklady

Jak se v italštině používá pedicure?

Citáty z filmových titulků

L'analista e' alle 2:00 e non alle 3:00, ho spostato la lezione di tennis di un'ora, il pedicure e' alle 4:00 e abbiamo spostato il trattamento per i capelli a venerdi'.

Psychoanalytik je ve dvě. Posunula jsem tenis, pedikúra je ve čtyři a odložila jsem kadeřníka na pátek.

Mi sono fatta il pedicure.

Já si udělala nehty.

Non so usare il computer o fare il pedicure, e non c'era altro, quindi non possiamo pagarti questa settimana.

Neumím spustit počítač a udělat pedikúru. A to je vše, co bylo. Takže tento týden ani příští ti nebudeme moci nic zaplatit.

Ormai sono una di quelle che fanno shopping tutto il giorno e il pedicure.

Stala jsem se jednou z těch žen, které celý den nakupují a chodí na pedikúru.

Significa che sono stanca di tutto questo, di pedicure, di lifting, di shopping.

Řeknu ti, co to znamená. Jsem z toho celá unavená. Unavená z pedikúr,...a kosmetik a nákupů a pomluv, kdo s kým skončil v posteli.

Sto facendo il pedicure.

Co děláš? Dělám si pedikúru.

Oh, perdonatemi, ma la mia pedicure, poveretta, ha avuto un ictus.

Prosím, odpusťte mi. Mojí pedikérku ranila mrtvice.

Scusate, il mio pedicure è lento.

Zdržela jsem se na pedikúře.

Cioè, devi comprarti della lingerie, la ceretta, la manicure, il pedicure.

Tím myslím, je tu nákup spodního prádla, holení, manikůra, pedikůra.

Fatti fare una pedicure, prima.

Ať ti nejprv udělá pedikúru.

Forse potremmo approfittare della situazione. Potrei farti un pedicure in questa posizione. - Davvero?

Mohla bych Ti udělat pedikůru.

Jed ha chiesto di nuovo di te. - Non mi fido di uno che va dal pedicure.

Jed se na Tebe znovu ptala a vyprávěla o největší lásce, nevěřím muži, který pravidelně chodí na pedikůru.

Un po' di pedicure?

Pedikúro! Haló!

Lo fa il pedicure?

Umí to s nohami?

Možná hledáte...