pediatr čeština

Překlad pediatr italsky

Jak se italsky řekne pediatr?

pediatra puericultore

Jak přeložit pediatr do italštiny?

Je to místní pediatr.

Il pediatra della città.

Není to pediatr, ale děti ho prý milují.

Non è un pediatra. E' un medico generico, ma mi hanno detto che i bambini lo adorano.

Pediatr, abych byla přesná.

Pediatra, per l'esattezza.

Říkala jsem ti že pediatr neví o čem mluví.

Voglio strapparmi l'orecchio. Mi fa tanto male. Te l'avevo detto.

Už jsem ti říkala, že si pediatr myslí, že Janice by měla nosit rovnátka?

Te I'ho detto che secondo il pediatra Janice deve mettere I'apparecchio?

Ale stejně, je to nejlepší pediatr, a když tu navíc oba pracujeme, budeme mít spoustu jiných starostí.

Si', pero' resta il miglior pediatra dell'ospedale, e lavorando entrambi qui avremo dei vantaggi.

A pediatr slízne smetanu.

Il pediatra si prendera' tutto il merito.

Tak přišel o licenci můj pediatr.

Così il mio pediatra ha perso la licenza.

Její pediatr nevěděl. co jí je, říkal, že Dr. House je ten nejlepší.

Il suo pediatra non sa. cosa ci sia di sbagliato in lei, e dice che House e' il migliore.

Jsem doktor, pediatr.

Sono un medico, pediatra.

Býval jsem pediatr.

Ero un pediatra, ai vecchi tempi.

Je to jediný pediatr, kterého mají děti rády, protože jim nedává injekce.

E' tipo l'unico pediatra di cui i bambini si fidano, perche' non vuole mai fare iniezioni.

Jsi pediatr, musíš přece občas dát nějakou tu injekci.

E' un pediatra, fara' pure. - delle iniezioni ogni tanto.

Cooper, pediatr, jeden z nejlepších ve svém oboru, profík.

Cooper, pediatra, uno dei migliori nel suo campo, un professionista.

Dva moji přátelé, gynekolog a pediatr, si podali přihlášku.

Due miei amici, un ginecologo e un pediatra, hanno fatto richiesta di andare.