pedone italština
chodec, pěšec
Význam pedone význam
Co v italštině znamená pedone?
pedone
Překlad pedone překlad
Jak z italštiny přeložit pedone?
Příklady pedone příklady
Jak se v italštině používá pedone?
Citáty z filmových titulků
Perdi un pedone.
Ztrácíš dva pěšáky.
Il pedone si muove così. e l'alfiere così. e la regina si muove. in qualsiasi direzione, vero?
Pěšákem se táhne takhle, střelcem takhle, a dámou se táhne všemi směry, že jo?
Così vendicherei mio padre. Lui era un pedone. Si è fatto schiacciare attraversando la strada.
Toho přejeli, když přecházel ulici.
Non è facile parlarne, ma. tecnicamente, la colpa è del pedone non dell'autista.
Víte, není jednoduché o tom hovořit, ale technicky to byla chyba chodce, ne řidiče.
Allora, la regina mangia il pedone.
Královna bere pěšce.
Mongo solo pedone in scacchiera della vita.
Mongo jen figurka ve hře.
L'ultima volta hai messo la mano sul cavallo. ma poi hai esitato e hai mosso un pedone.
Minule jste se dotkl jezdce, zaváhal jste, a pak táhl pěšcem.
E le due Regine. sono messe l'una davanti all'altra. Inoltre il pedone può avanzare. di due case alla prima mossa.
A pěšec se při prvním tahu může pohnout o dvě políčka.
Sono un pedone del Mar Rosso e ne sono fiero!
Jsem dítě Rudého moře! A jsem na to hrdý!
Cavallo mangia pedone.
Kůň bere pěšce, hm?
Marie-Christine fuggì in Francia in macchina, e un giorno - forse aveva bevuto un po' - investì un povero pedone, era un soldato in licenza.
Jednou ovšem měla vypito a prejela autem vojáka, který byl na vycházce.
Se mi buttavano da una macchina cos'ero? Un pedone distratto?
Až mě někdo vyhodí z auta, tak budu souzenej jako neukázněnej chodec?
Tu pedone!
Ty chodče!
Non importa se tamponi un'auto, ma non puoi investire un pedone.
Je jedno, jestli ťukneš do auta, ale člověka srazit nesmíš.