pěšák čeština
Překlad pěšák italsky
Jak se italsky řekne pěšák?
Příklady pěšák italsky v příkladech
Jak přeložit pěšák do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Být pěšák je nejtěžší práce v armádě. Ty nikdy nebudeš.
Fare il soldato di fanteria è il mestiere più duro dell'esercito.
Jsi jenom pěšák.
Sei solo un povero soldato.
Jen jsem přemýšlel, jak jsem rád, že nejsem pěšák.
Pensavo solo che sono felice di non essere un soldato di fanteria.
To právo má každej voják, i obyčejnej pěšák.
Tutti ce l'hanno. Anche il soldato semplice.
Vojín, bezvýznamnej pěšák.
Sono un soldato, neanche un caporale.
Jeho kůň padl, bije se jak pěšák, ve chřtánu smrti hledá Richmonda!
II suo cavallo è ucciso ed ora avanza a piedi, cercando Richmond in gola alla morte!
Kůň bere koně na pětce, pěšák bere koně, věž bere věž, dáma věž na čtyřce, šach.
Cavallo in B5, torre mangia cavallo, torre mangia torre, regina in A4, scacco.
Nebejval to pěšák v civilu?
Non era in borghese?
Je pěšák.
Si sposta sempre. È il suo momento.
Byl jste pěšák?
Sì. Eri in fanteria?
Nejdřív jsem byl pěšák jako všichni.
Insomma, uccideva delle persone?
Gurkha je pěšák, ne kavalerie.
Gurkha è fante, non cavaliere.
Pitomej pěšák zaklepe bačkorama všem před očima jako v přímým přenosu.
Voglio dire, hai un'autentica stupida recluta. una macchina da soldi davanti a te. Un vero affare. Due piccioni con una fava.
Mancuso je jenom pěšák.
Mancuso e solo una pedina.