pěší čeština
Překlad pěší italsky
Jak se italsky řekne pěší?
Příklady pěší italsky v příkladech
Jak přeložit pěší do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pěší pluk ze Schofieldu vyrazil během několika hodin. a zaujal postavení na pláži.
Tutta la fanteria della guarnigione ha ormai raggiunto. i capisaldi della difesa costiera.
Pěší Komanč bude spíš poslouchat.
Un Comanche appiedato forse ascolterà.
Bromhead, Dvacátý čtvrtý pěší.
Bromhead, 240 di fanteria.
William Allen, desátník, Rota B, Druhý prapor, Dvacátý čtvrtý pěší.
Wíllíam Allen, caporalmaggíore, compagnía B, 240 fantería.
Henry Hook, vojín, Rota B, Druhý prapor, Dvacátý čtvrtý pěší pluk.
Henry Hook, soldato semplíce, compagnía B, 240 fantería.
Dám si pěší procházku, můj syn si musí udržovat kondici.
No, prenderò lo stesso sentiero dell'andata. Mio figlio ha bisogno di esercizio.
Jízda a pěší po svahu!
La cavalleria e la fanteria sul pendio!
GaIeův pěší regiment, vedený generáIporučíkem CharIesem GaIem, který se vyznamenal během nedávných nepokojů, hledá muže, kteří by nahradili ty veterány, kteří si zasIouží penzi jednoho šiIinku denně.
Il Reggimento di Gale, comandato dal Tenente Generale Charles Gale. e che si è gloriosamente distinto durante i recenti combattimenti. cerca diversi uomini che prendano il posto di quei veterani. che hanno meritato una pensione di uno scellino al giorno.
Jsem poručík Fakenham, GaIeův pěší regiment.
Sono il Tenente Fakenham, del reggimento di Gale.
Bojuj na koni či pěší, ale bojuj.
Lottate, a cavallo o a piedi.
Tady, jak jste si všimly, jsou schody, které vedou nahoru z náměstí a další, které vedou dolů, zatímco jiní pěší vystupují po bocích.
Ci sono, come lei ha osservato, passi che salgono dalla piazza, e altri che portano verso il basso da esso, mentre cammina altri sfociano lateralmente.
Všechny druhy povrchu a počasí, které známe na Zemi, na pěší vzdálenost od sebe.
Tutte le variazioni di terreno e di clima conosciute sulla Terra, a poca distanza.
Vpravo a do řady. V řadě. Všichni pěší do řady.
Portatevi sulla destra e mettetevi in fila.
Pěší pluk!
Fanteria!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A Japonsko nabízí dotace na vodíková vozidla a vytváří nové pěší zóny.
Il Giappone, infine, sta offrendo incentivi per le auto a idrogeno e creando nuove aree pedonali.