perforazione italština

vrtání

Význam perforazione význam

Co v italštině znamená perforazione?

perforazione podstatné jméno

— realizzazione di un foro — (geologia) (mineralogia) (tecnologia) (ingegneria) pratica di un foro nella crosta terrestre, per estrarre minerali o per effettuare esplorazioni

Překlad perforazione překlad

Jak z italštiny přeložit perforazione?

perforazione italština » čeština

vrtání vyvrtávání vrt ražení proražení proděrování perforace děrování

Příklady perforazione příklady

Jak se v italštině používá perforazione?

Citáty z filmových titulků

Il colpo sparato a dieci passi fa una perforazione netta.

Povšimněte si, že střela, vypálená z 20 kroků, zanechala čistou díru.

Resta da spedire il materiale di perforazione.

Musíme tam rychle dopravit naše vrtné soupravy.

Dovrete abbandonare la perforazione.

Budete muset opustit vrt.

Avverte che la perforazione dovrebbe essere arrestata immediatamente.

Varuje, že by mělo být vrtání okamžitě zastaveno.

Vorrà dire portare la perforazione ai giri minimi.

To znamená přepnout vrták na minimální otáčky.

Ci sono eventuali problemi con la perforazione?

Nějaké problémy s urychlením vrtání?

Non ho mai visto una perforazione che non si potesse richiudere.

Nebojte se, ještě jsem neviděl vrt, který bych nedokázal ucpat.

Non c'e mai stata una perforazione come questa.

Takovýdle vrt ještě nikdy nebyl!

Va bene,ma dobbiamo chiudere la perforazione in qualche modo.

Proč to tu vláda neevakuuje a nevyhodí do povětří?

Quella perforazione espolodera' da un momenti all'altro e noi saremo arrostiti vivi.

Celé to každou chvíli vyletí do vzduchu a všichni se tu usmažíme zaživa.

Se si potesse rallentare il tasso di perforazione, posso chiedere che il lavoro venga ben fatto.

Pokud zpomalíte vrtání, můžu to udělat pořádně.

Professore, fermi la perforazione!

Profesore, zastavte vrtání!

Come va la perforazione?

Jak jde vrtání?

Ora fermate questa perforazione!

Zastavte to vrtání.

Možná hledáte...